Sonstiges


1. Juni 2016  

Irischer Name zu kompliziert: 3 rät zur Übersetzung

Lifford (pte038/01.06.2016/13:44) - Wenig Freunde hat sich Telekommunikationsriese 3 http://three.ie in Irland gemacht, nachdem ein Mitarbeiter des Unternehmens einer Kundin empfahl, ihren irischen Namen für zur besseren Verarbeitung im Computersystem in einen englischen zu übersetzen. Caoimhe Ní Chathail postete den gut gemeinten Ratschlag daraufhin auf Twitter und löste damit einen gewaltigen Shitstorm für Drei aus. mehr...

31. Mai 2016  

Schießplatz-Inhaber nimmt Papp-Muslima ins Visier

West Point/Innsbruck (pte012/31.05.2016/06:15) - Der Schießplatz Knob Creek Gun Range http://www.knobcreekrange.com in West Point im US-Bundesstaat Kentucky sorgt einer Zielscheibe in Gestalt einer verhüllten muslimischen Frau für öffentliches Entsetzen. Die ältere Frau, die darauf abgebildet ist, trägt eine traditionelle islamische Bekleidung und weist zahlreiche Einschusslöcher im Gesicht sowie auf der linken Seite ihrer Brust auf. Der gebürtige Palästinenser Sabree Ata Yousef hat die Entdeckung gemacht, nachdem er von einem Freund auf die Erweiterung des Geschäftsmodells hingewiesen wurde. mehr...

31. Mai 2016  

Saudis drohen Berlin mit Ende von Rüstungskäufen

Berlin (pte057/31.05.2016/13:59) - Wegen der kritischen Diskussion über eine Fortführung deutscher Rüstungsexporte nach Saudi-Arabien hat das Land nun damit gedroht, künftig keine Bestellungen mehr in Deutschland vorzunehmen. Aus der Sicht des saudischen Botschafters in Berlin http://bit.ly/1O1pfyi , Awwad al-Awwad, werde die Debatte in Deutschland für interne politische Auseinandersetzungen missbraucht, so der Vertreter gegenüber dem Berliner "Tagesspiegel". mehr...

30. Mai 2016  

"Il mio Supereroe": Hilfskraft schnell per App ordern

Mailand (pte001/30.05.2016/06:00) - Der junge Mailänder Hochschulabgänger Gabriele Di Bella hat mit "Il mio Supereroe" http://ilmiosupereroe.it ("Mein Superheld") eine neue App entwickelt, über die sich binnen kürzester Zeit gut ausgebildete Aushilfskräfte für den Haushalt finden lassen. Ziel ist es, Notstandssituationen im Alltag zu vermeiden. mehr...

30. Mai 2016  

Technologieriese Voith: SGL Carbon färbt Bilanz rot

Heidenheim an der Brenz (pte029/30.05.2016/13:41) - Der baden-württembergische Technologiekonzern sowie Anlagen- und Maschinenspezialist Voith http://voith.de rechnet wegen des schwächeren Dollars und des Kursverfalls bei SGL Carbon auch im bis September laufenden Geschäftsjahr mit roten Zahlen. Zwar werde sich das Konzernergebnis nach Steuern verbessern, aber nicht wie geplant positiv werden, wie das Unternehmen heute, Montag, bekannt gegeben hat. mehr...

27. Mai 2016  

IWF: Verzicht auf Strukturreformen nur heiße Luft

Cambridge (pte004/27.05.2016/06:05) - Der Internationale Währungsfonds (IWF) http://imf.org redet zwar gern von den Gefahren der Ungleichheit und der Notwendigkeit sozialer Sicherheit statt von Strukturreformen, doch das ist nur heiße Luft. Zu diesem Schluss kommt eine Studie der University of Cambridge http://cam.ac.uk . Allen anderslautenden Beteuerungen zum Trotz stellt der IWF an Kreditnehmer mittlerweile wieder ebenso viele entsprechende Bedingungen wie vor der Finanzkrise, was oft soziale Einschnitte bedeutet. mehr...

27. Mai 2016  

Steuerflucht von US-Millionären als Mythos entlarvt

Washington (pte014/27.05.2016/11:30) - Selbst wenn sie hohe Steuerabgaben leisten müssen, leben reiche Amerikaner größtenteils weiter in ihren angestammten Bundesstaaten und ziehen nicht in eine andere US-Region mit günstigeren Steuerbedingungen. Zu diesem Fazit kommt eine jüngst veröffentlichte Studie der American Sociologial Association http://asanet.org . mehr...

27. Mai 2016  

Fotodienst: Wochenrückblick 23. bis 27. Mai 2016

Frankfurt/Wien (pte018/27.05.2016/14:20) - Der Fotodienst-Service der Nachrichtenagentur pressetext hat in der vergangenen Woche folgende Foto-Termine wahrgenommen. Die Pressefotos stehen auf http://fotodienst.pressetext.com/at , http://fotodienst.pressetext.com/de und http://fotodienst.pressetext.com/ch zum Download bereit. mehr...

25. Mai 2016  

Face4Job: Turbo-Jobvermittlung in sieben Sprachen

Rom (pte002/25.05.2016/06:00) - Der junge italienische Hochschulabgänger Alessio Romeo hat mit Face4Job http://face4job.com eine neue, als Arbeitsvermittlung dienende Online-Plattform entwickelt. Über die gleichnamige App lassen sich weltweit Stellen und Jobs leichter aufspüren und auch vergeben. Als Auswahlkriterien dienen Angaben wie Arbeitsgebiet, Position und Aufgabenstellung. mehr...

25. Mai 2016  

"Nur wer Speck isst, wird kein Selbstmordattentäter"

Narooma (pte022/25.05.2016/13:19) - Der australische Fleischer Jeff Rapley http://lenards.com.au hat mit einer kontroversen Werbetafel im Schaufenster seines Geschäfts in Narooma im australischen New South Wales einen Shitstorm ausgelöst. Auf der erst nach heftiger Kritik wieder entfernten Tafel war zu lesen "Essen Sie zwei Streifen des ausgezeichneten Specks von Rapleys zum Frühstück und reduzieren Sie damit Ihr Risiko, ein Selbstmordattentäter zu werden, um 100 Prozent". mehr...