Aumann zeigt nach neun Monaten 2025 eine robuste Geschäftsentwicklung mit soliden Ergebnissen in anspruchsvollem Marktumfeld und beschließt Einzug eigener Aktien


Beelen, 13. November 2025

Die Aumann AG ("Aumann", ISIN: DE000A2DAM03), ein führender Hersteller von Automatisierungslösungen und Robotikanwendungen, erreicht nach neun Monaten 2025 trotz des weiterhin anspruchsvollen wirtschaftlichen Umfelds eine unverändert solide Ertragslage. Der Umsatz lag in den ersten drei Quartalen 2025 erwartungsgemäß unter dem Vorjahresniveau und verzeichnete mit 157,7 Mio. € einen Rückgang von 32,4 %. Das EBITDA belief sich auf 18,3 Mio. €, wodurch sich die EBITDA-Marge von 10,8 % im Vorjahreszeitraum auf nunmehr 11,6 % erhöhte. Ausschlaggebend für diese Entwicklung waren insbesondere konsequente Kosteneinsparungen in der Auftragsabwicklung sowie eine gezielte, an die schwache Marktnachfrage angepasste Kapazitätsreduzierung.

Der Auftragseingang der ersten drei Quartale 2025 belief sich auf 112,4 Mio. € und lag damit 28,9 % unter dem Vorjahreswert von 157,9 Mio. €. Im Segment E-mobility verringerte sich der Auftragseingang um 39,1 % auf 82,9 Mio. €. Die zentralen Herausforderungen bleiben die stark schwankenden politischen und wirtschaftlichen Rahmenbedingungen, die Volatilität in den internationalen Zollstrukturen sowie die nach wie vor vorsichtige Investitionsbereitschaft im Automobilsektor. Jedoch deuten die kontinuierlich steigenden Neuzulassungen von Elektrofahrzeugen darauf hin, dass bei stabileren geopolitischen Verhältnissen wieder signifikante Investitionsimpulse entstehen. Zudem bieten technologische Innovationen, der wachsende Druck zur Dekarbonisierung und staatliche Förderprogramme zusätzliche Chancen, das Investitionsniveau nachhaltig zu steigern. Im Segment Next Automation stieg der Auftragseingang hingegen deutlich um 35,1 % auf 29,4 Mio. €. Aumann treibt das Wachstum in diesem Segment sowohl organisch, gestützt durch eine deutlich ausgeweitete Sales-Pipeline, als auch über verstärkte M&A-Aktivitäten voran. Der Auftragsbestand belief sich zum 30. September 2025 auf 135,8 Mio. € nach 223,6 Mio. € im Vorjahr. Trotz des erwarteten Rückgangs bleibt die Profitabilität im Auftragsbestand weiterhin auf hohem Niveau.

Für das Geschäftsjahr 2025 erwartet Aumann vor dem Hintergrund des schwachen Investitionsklimas weiterhin einen Umsatz von 210 bis 230 Mio. € bei einer EBITDA-Marge von 8 bis 10 %. Zum 30. September 2025 ist Aumann mit einer Nettoliquidität von 115,7 Mio. € und einer Eigenkapitalquote von 63,5 % hervorragend aufgestellt. 

Weiterhin hat der Vorstand mit Zustimmung des Aufsichtsrats heute beschlossen, sämtliche derzeit 1.428.183 eigene Aktien zum Zwecke der Kapitalherabsetzung einzuziehen. Die Anzahl der Stückaktien wird sich damit von 14.345.231 Stück auf 12.917.048 Stück verringern.

Der vollständige Quartalsmitteilung ist unter www.aumann.com verfügbar.
 

Aumann AG
Dieselstraße 6
48361 Beelen
Deutschland
Tel +49 2586 888 7800
Fax +49 2586 888 7805
ir@aumann.com
www.aumann.com

Vorstand
Sebastian Roll (CEO)
Jan-Henrik Pollitt (CFO)

Aufsichtsrat
Gert-Maria Freimuth (Vorsitzender)
Christoph Weigler
Dr.-Ing. Saskia Wessel

Registergericht
Amtsgericht Münster, Registernummer: HRB 16399

Aumann mit soliden operativen Halbjahrzahlen 2025 und bestätigter Prognose


Beelen, 14. August 2025

Die Aumann AG ("Aumann", ISIN: DE000A2DAM03), ein führender Hersteller von Automatisierungslösungen und Robotikanwendungen, weist im ersten Halbjahr 2025 trotz des weiterhin herausfordernden konjunkturellen Umfelds eine anhaltend robuste Ertragskraft auf. Der Umsatz der ersten sechs Monate entwickelte sich erwartungsgemäß rückläufig und lag mit 108,3 Mio. € um 23,4 % unter dem Vorjahreswert. Das EBITDA belief sich auf 11,4 Mio. €, womit die EBITDA-Marge mit 10,5 % auf dem Vorjahresniveau und weiterhin über der für das Gesamtjahr 2025 prognostizierten Spanne von 8 bis 10 % liegt. Dieses Ergebnis ist vor allem einer hohen Kostendisziplin in der Auftragsabwicklung sowie einer gezielten Anpassung der Kapazitäten an die verhaltene Marktsituation zu verdanken.

Der Auftragseingang lag im ersten Halbjahr bei 90,0 Mio. € und damit um 30,8 % unter dem Vorjahreswert von 130,0 Mio. €. Im Segment E-mobility sank der Auftragseingang um 39,1 % auf 68,1 Mio. €. Dies ist insbesondere auf die zuletzt volatilen politischen und konjunkturellen Rahmenbedingungen, Zollentwicklungen und ein weiterhin verhaltenes Investitionsklima im Automotive-Sektor zurückzuführen. Jedoch wird erwartet, dass das anhaltende Wachstum bei den Neuzulassungen von Elektrofahrzeugen in einem verlässlicheren geopolitischen Umfeld wieder zu positiven Investitionsimpulsen führt. Im Segment Next Automation hingegen stieg der Auftragseingang im Vorjahresvergleich um 20,4 % auf 21,9 Mio. €, unterstützt durch einen Auftrag im mittleren einstelligen Millionenbetrag für Clean-Tech-Anwendungen. Aumann treibt die Expansion im Segment Next Automation sowohl organisch als auch durch verstärkte M&A-Aktivitäten weiter voran. Der Auftragsbestand belief sich zum 30. Juni 2025 auf 162,4 Mio. €, nach 288,4 Mio. € im Vorjahr. Die Profitabilität im Auftragsbestand hält sich trotz des erwarteten Rückgangs auf einem hohen Niveau.

Für das Geschäftsjahr 2025 erwartet Aumann weiterhin einen Umsatz von 210 bis 230 Mio. € bei einer EBITDA-Marge von 8 bis 10 %. Dank einer soliden Bilanz mit einer Nettoliquidität von 104,9 Mio. € und einer Eigenkapitalquote von 63,3 % zum 30. Juni 2025 erweist sich Aumann seinem Kunden weiterhin als verlässlicher Partner und ist bestrebt, seine Aktivitäten insbesondere im Bereich Next Automation weiter zu diversifizieren. 

Der vollständige Halbjahresfinanzbericht ist unter www.aumann.com verfügbar.

 
Aumann AG
Dieselstraße 6
48361 Beelen
Deutschland
Tel +49 2586 888 7800
Fax +49 2586 888 7805
ir@aumann.com
www.aumann.com

Vorstand
Sebastian Roll (CEO)
Jan-Henrik Pollitt (CFO)

Aufsichtsrat
Gert-Maria Freimuth (Vorsitzender)
Christoph Weigler
Dr.-Ing. Saskia Wessel

Registergericht
Amtsgericht Münster, Registernummer: HRB 16399