Toronto, Ontario – 25. November 2025, Powermax Minerals Inc. (CSE: PMAX) (OTCQB: PWMXF) (FWB: T23) („Powermax“ oder das „Unternehmen“) freut sich, den erfolgreichen Abschluss seines Phase-2-Explorationsfeldprogramms im Projekt Cameron für Seltenerdmetalle (REE) im Bergbaurevier Kamloops in British Columbia bekannt zu geben. Das Programm knüpfte an die ermutigenden Phase-1-Ergebnisse an, die das Vorhandensein von leichten und schweren Seltenerd-Mineralisierungen in den Lithologien der Monashee-Gruppe bestätigten, unter anderem pegmatitische und gneisige Verbände, die mit Seltenerd-haltigen Mineralien wie Monazit, Allanit und Xenotim angereichert sind.

Zusammenfassung der Phase-2-Feldarbeiten

Das Phase-2-Programm umfasste eine geologische Kartierung, systematische Gesteinsprobenahmen und umfangreiche geochemische Untersuchungen in prioritären Gebieten, die anhand früherer Erkundungen und geophysikalischer Interpretation abgegrenzt worden waren. Insgesamt wurden 100 Bodenproben, 100 Flusssedimentproben und 29 Gesteinsproben entnommen und zur Probenaufbereitung und Analyse an Agat Laboratories in Calgary, Alberta, versandt. Die Analysearbeiten umfassen das Metallpaket 201-380 für Seltenerdmetalle (REE); zwei Gesteinsproben wurden für zusätzliche Untersuchungen auf Gold mittels Brandprobe ausgewählt, und eine Probe wurde auf Graphit untersucht.

Die Entnahme von Gesteinsfragmentproben konzentrierte sich auf Aufschlüsse von gneisischem und pegmatitischem Gestein, wobei mehrere Proben aus Quarz-Biotit-Gneis, Granitausbissen und Karbonatit-Linsen mit großen Mengen Granat entnommen wurden. Diese Lithologien sind dafür bekannt, dass in ihnen sowohl leichte als auch schwere REE-Mineralien lagern, und stellen wichtige Explorationsziele für Folgearbeiten dar.

Aus aktiven Entwässerungssystemen wurden Flusssedimentproben entnommen, bestehend aus klassifiziertem Flusskies und feinen Sedimenten, die durch ein Sieb mit Mesh-Größe Nr. 18 (0,0394 Zoll) gesiebt wurden, um sicherzustellen, dass feinkörniges Material erfasst wird, das die REE-Mineralisierungsquellen stromaufwärts abbilden kann.

Die Bodenproben wurden aus dem B-Horizont entnommen, der hauptsächlich aus schluffigen bis sandigen Böden (2–30 cm tief) mit variablem Kiesgehalt besteht und sowohl potenzielle mineralisierte als auch Hintergrundzonen abdeckt. Die Materialien waren im Allgemeinen hellbraun bis graubraun, was typisch für glazial entstandene Oberflächenlagerstätten ist, die auf metamorphem Grundgestein lagern.

Alle Analysearbeiten werden von Agat Laboratories Ltd., Calgary, Alberta, einer nach ISO/IEC 17025:2017 akkreditierten Einrichtung, durchgeführt. Das Labor hält QA/QC -Protokolle vor, die die Einfügung von Blindproben, Duplikaten und zertifizierten Referenzmaterialien während der Probenaufbereitung und -analyse einschließen.

Die aus diesem Programm gewonnenen Daten werden mit früheren geologischen und geophysikalischen Ergebnissen zusammengeführt, um das geochemische Modell zu verfeinern und neue prioritäre Bohrziele für die nächste Explorationsphase zu definieren.

Stellungnahme des CEO

Paul Gorman, CEO von Powermax Minerals Inc., nahm wie folgt Stellung:

„Der Abschluss unserer Phase-2-Feldarbeiten stellt einen weiteren wichtigen Meilenstein für das Projekt Cameron dar. Die Bandbreite der untersuchten Lithologien und die systematische Erfassung von Böden und Sedimenten werden einen umfangreichen Datensatz für die Bewertung der Verteilungsmuster der Seltenerdmetalle im gesamten Konzessionsgebiet liefern. Wir freuen uns auf die ausstehenden Analyseergebnisse, die unsere weiteren Explorationsarbeiten und potenziellen Bohrziele unterstützen werden.“

Über das REE-Projekt Cameron

Das Seltenerdmetallprojekt Cameron erstreckt sich über etwa 2.984 Hektar in der Kamloops Mining Division in British Columbia. Das Konzessionsgebiet liegt in einem metamorphischen und granitischen Terran, in dem bekanntermaßen REE-haltige Pegmatite, Karbonatitzonen und alterierte Gneise lagern - der Monashee Group. Die Seltenerdmetallmineralisierung steht mit Scherzonen und strukturell kontrollierten Pegmatitintrusionen in Zusammenhang, die mit leichten Seltenerdmetallen (LREE) und schweren Seltenerdmetallen (HREE) angereichert sind.

Qualifizierter Sachverständiger

Die in dieser Pressemitteilung enthaltenen technischen Informationen wurden von Afzaal Pirzada, P.Geo., einem Direktor des Unternehmens und einem gemäß National Instrument 43-101 – Standards of Disclosure for Mineral Projects qualifizierten Sachverständigen, geprüft und genehmigt.

Im Namen des Board of Directors

Paul Gorman, CEO & Direktor
E-Mail: info@powermaxminerals.com
Webseite: www.powermaxminerals.com  
Tel: (416) 768-6101

Über Powermax Minerals Inc.

Powermax Minerals Inc. ist ein kanadisches Mineralexplorationsunternehmen, das sich auf die Förderung von Projekten im Bereich Seltenerdelemente konzentriert. Das Unternehmen hält eine Option auf den Erwerb des REE-Konzessionsgebiets Cameron, das drei Mineralclaims mit einer Gesamtfläche von etwa 2.984 Hektar in British Columbia umfasst. Powermax hat außerdem eine Option auf den Erwerb des REE-Konzessionsgebiets Atikokan erworben, das aus 455 nicht patentierten Bergbauclaims im Nordwesten Ontarios besteht. Powermax besitzt außerdem eine 100-prozentige Beteiligung am Projekt Ogden Bear Lodge in Crook County, Wyoming.

Zukunftsgerichtete Aussagen

Diese Pressemitteilung kann „zukunftsgerichtete Aussagen“ im Sinne der geltenden kanadischen Wertpapiergesetze enthalten. Zukunftsgerichtete Aussagen basieren auf den aktuellen Erwartungen und Annahmen des Managements und unterliegen bekannten und unbekannten Risiken, Unsicherheiten und anderen Faktoren, die dazu führen können, dass die tatsächlichen Ergebnisse, Leistungen oder Erfolge wesentlich von den ausdrücklichen oder impliziten Aussagen abweichen. Zu solchen Aussagen gehören unter anderem Aussagen über potenzielle Mineralisierungen, Explorationspläne, den Zeitplan für Aktivitäten und zukünftige Explorationsergebnisse. Leser werden darauf hingewiesen, sich nicht übermäßig auf diese zukunftsgerichteten Aussagen zu verlassen. Powermax Minerals Inc. lehnt jede Absicht oder Verpflichtung zur Aktualisierung oder Überarbeitung zukunftsgerichteter Aussagen ab, sei es aufgrund neuer Informationen, zukünftiger Ereignisse oder aus anderen Gründen, es sei denn, dies ist durch geltende Wertpapiergesetze vorgeschrieben.

Weder die Canadian Securities Exchange noch ihre Marktaufsichtsbehörde (wie in den CSE-Richtlinien definiert) übernehmen die Verantwortung für die Angemessenheit oder Richtigkeit dieser Pressemitteilung.

Die Ausgangssprache (in der Regel Englisch), in der der Originaltext veröffentlicht wird, ist die offizielle, autorisierte und rechtsgültige Version. Diese Übersetzung wird zur besseren Verständigung mitgeliefert. Die deutschsprachige Fassung kann gekürzt oder zusammengefasst sein. Es wird keine Verantwortung oder Haftung für den Inhalt, die Richtigkeit, die Angemessenheit oder die Genauigkeit dieser Übersetzung übernommen. Aus Sicht des Übersetzers stellt die Meldung keine Kauf- oder Verkaufsempfehlung dar! Bitte beachten Sie die englische Originalmeldung auf www.sedarplus.ca, www.sec.gov, www.asx.com.au/ oder auf der Firmenwebsite!

Toronto, Ontario – 18. November 2025 – Powermax Minerals Inc. (CSE: PMAX) (OTCQB: PWMXF) (FWB: T23) (das „Unternehmen“ oder „Powermax“) freut sich, den erfolgreichen Abschluss einer hochauflösenden magnetischen und radiometrischen Messung mittels Helikopter über dem unternehmenseigenen Seltenerdmetallprojekt (REE) Atikokan im Nordwesten der Provinz Ontario bekannt zu geben. Die Messung wurde von der Firma Geo Data Solutions GDS Inc. (GDS) aus Laval, Québec durchgeführt.

Überblick über die Messung

Die Messung umfasste insgesamt 1.409 Kilometer Flugstrecke und die hochauflösende Datenerfassung erfolgte mittels Magnetfeldmessung und Gammastrahlenspektrometrie. Die Fluglinien waren in Abständen von 50 Metern angeordnet, mit Verbindungslinien in Abständen von 500 Metern, was eine ausreichend genaue Abdeckung für die geologische und strukturelle Auswertung sicherstellte. Der Hubschrauber Eurocopter Astar 350BA+ flog in einer durchschnittlichen Höhe von 44 Metern über dem Gelände und orientierte sich exakt am Führungsraster (Drape Control) für eine optimale Datenqualität. Die gesamte Datenerfassung, Kalibrierung und Verarbeitung erfolgte gemäß den Leistungsanforderungen von Natural Resources Canada (NRCan) und der Internationalen Atomenergie-Organisation (IAEO) für luftgestützte Gammastrahlenspektrometrie.

Zielsetzungen und Qualität der Messung

Die Hauptziele der Messung bestanden darin, die strukturelle und lithologische Datenauswertung zu verfeinern, magnetische Entwicklungszüge abzugrenzen und Zonen mit erhöhten Kalium-, Thorium- und Uranwerten zu ermitteln; diese gelten als mögliche Indikatoren für lithologische Veränderungen oder Mineralisierungssysteme innerhalb des Metasedimentgürtels Atikokan, der Intrusionen von massiven Biotitgraniten aufweist.

Die gesamte Feldarbeit und Datenerfassung entsprach den vertraglich vereinbarten Leistungsanforderungen. Wie GDS berichtet, lagen die magnetischen Störpegel deutlich innerhalb der akzeptablen Grenzen, die GPS-Positionierung und die Drape-Following-Performance wiesen eine hohe Genauigkeit auf und die Kalibrierung der Gammastrahlenspektrometriedaten (Kalium, Uran, Thorium) lieferte konsistente und zuverlässige Ergebnisse.

Datenverarbeitung und Leistungsspektrum

Die Datenverarbeitung im Anschluss an die Flugmessung erfolgte anhand der Software Geosoft Montaj und Praga NASVD, um das Signal-Rausch-Verhältnis zu optimieren und hochauflösende Datensätze zu erstellen. Das Leistungsspektrum umfasst vollständige digitale Datenbanken, GeoTIFF-Karten und ein digitales Geländemodell im Maßstab 1:30.000 (NAD83 UTM Zone 15N). Das Unternehmen wird die Daten weiterverarbeiten und die Messergebnisse mit den historischen und aktuellen geologischen, geochemischen und strukturellen Datensätzen zusammenführen, um neue Explorationsziele für weitere Arbeiten im Feld zu definieren.

Kommentar des Managements

Paul Gorman, CEO von Powermax Minerals Inc., erläutert:

„Der Abschluss dieser hochauflösenden Flugmessung ist ein wichtiger Teilerfolg im Rahmen der Erschließung unseres REE-Konzessionsgebiets Atikokan. Die Datenqualität ist hervorragend und wird uns bessere Einblicke in die strukturellen Rahmenbedingungen ermöglichen, die für die Mineralisierung in diesem wenig erforschten Teilbereich des Metasedimentgürtels Atikokan verantwortlich sind. Wir freuen uns darauf, diese geophysikalischen Ergebnisse in die laufenden geologischen Auswertungen und Folgearbeiten vor Ort einzubinden.“

Nächste Schritte

Das Unternehmen wird als nächstes eine umfassende Verarbeitung und Auswertung der magnetischen und radiometrischen Datensätze in Verbindung mit den historischen Kartierungsdaten und den Ergebnissen der Probenahmen und geologischen Kartierungen des jüngsten Programms vornehmen. Dieser integrierte Ansatz wird als Orientierungshilfe für die nächste Explorationsphase dienen, in der erforderlichenfalls auch Grabungen und Diamantbohrungen im Bereich prospektiver Anomalien absolviert werden.

Qualifizierter Sachverständiger

Die in dieser Pressemitteilung enthaltenen technischen Informationen wurden von Afzaal Pirzada, P.Geo., einem Direktor des Unternehmens und einem gemäß National Instrument 43-101 – Standards of Disclosure for Mineral Projects qualifizierten Sachverständigen, geprüft und genehmigt.

Im Namen des Board of Directors

Paul Gorman, CEO & Direktor

E-Mail: info@powermaxminerals.com

Webseite: www.powermaxminerals.com

Tel: (416) 768-6101

Über Powermax Minerals Inc.

Powermax Minerals Inc. ist ein kanadisches Mineralexplorationsunternehmen, das sich auf die Förderung von Projekten im Bereich Seltenerdelemente konzentriert. Das Unternehmen hält eine Option auf den Erwerb des REE-Konzessionsgebiets Cameron, das drei Mineralclaims mit einer Gesamtfläche von etwa 2.984 Hektar in British Columbia umfasst. Powermax hat außerdem eine Option auf den Erwerb des REE-Konzessionsgebiets Atikokan erworben, das aus 455 nicht patentierten Bergbauclaims im Nordwesten Ontarios besteht. Powermax besitzt außerdem eine 100-prozentige Beteiligung am Projekt Ogden Bear Lodge in Crook County, Wyoming.

Zukunftsgerichtete Aussagen

Diese Pressemitteilung kann „zukunftsgerichtete Aussagen“ im Sinne der geltenden kanadischen Wertpapiergesetze enthalten. Zukunftsgerichtete Aussagen basieren auf den aktuellen Erwartungen und Annahmen des Managements und unterliegen bekannten und unbekannten Risiken, Unsicherheiten und anderen Faktoren, die dazu führen können, dass die tatsächlichen Ergebnisse, Leistungen oder Erfolge wesentlich von den ausdrücklichen oder impliziten Aussagen abweichen. Zu solchen Aussagen gehören unter anderem Aussagen über potenzielle Mineralisierungen, Explorationspläne, den Zeitplan für Aktivitäten und zukünftige Explorationsergebnisse. Leser werden darauf hingewiesen, sich nicht übermäßig auf diese zukunftsgerichteten Aussagen zu verlassen. Powermax Minerals Inc. lehnt jede Absicht oder Verpflichtung zur Aktualisierung oder Überarbeitung zukunftsgerichteter Aussagen ab, sei es aufgrund neuer Informationen, zukünftiger Ereignisse oder aus anderen Gründen, es sei denn, dies ist durch geltende Wertpapiergesetze vorgeschrieben.

Weder die Canadian Securities Exchange noch ihre Marktaufsichtsbehörde (wie in den CSE-Richtlinien definiert) übernehmen die Verantwortung für die Angemessenheit oder Richtigkeit dieser Pressemitteilung.

Die Ausgangssprache (in der Regel Englisch), in der der Originaltext veröffentlicht wird, ist die offizielle, autorisierte und rechtsgültige Version. Diese Übersetzung wird zur besseren Verständigung mitgeliefert. Die deutschsprachige Fassung kann gekürzt oder zusammengefasst sein. Es wird keine Verantwortung oder Haftung für den Inhalt, die Richtigkeit, die Angemessenheit oder die Genauigkeit dieser Übersetzung übernommen. Aus Sicht des Übersetzers stellt die Meldung keine Kauf- oder Verkaufsempfehlung dar! Bitte beachten Sie die englische Originalmeldung auf www.sedarplus.ca, www.sec.gov, www.asx.com.au/ oder auf der Firmenwebsite!

Toronto, Ontario, 10. November 2025 – Powermax Minerals Inc. (CSE: PMAX) (OTCQB: PWMXF) (FWB: T23) („Powermax“ oder das „Unternehmen“) freut sich, die Ergebnisse einer integrierten geowissenschaftlichen Interpretation bekannt zu geben, die in seinem Konzessionsgebiet Atikokan mit Seltenerdmetallen (REE) durchgeführt wurde, welches sich ca. 35 km nordwestlich von Atikokan (Ontario) befindet. Die Studie – durchgeführt von Shahab Tavakoli, P.Geo., Geodatenwissenschaftler und Geophysiker – integriert geologische, geophysikalische und geochemische Datensätze, um prioritäre REE-Explorationsziele in den Blöcken A, B und C mit einer Gesamtfläche von 9.416 Hektar im Bergbaurevier Thunder Bay zu definieren.

Die Desktop-Studie umfasste historische Daten zu Luftmagnetik (MAG), Bouguer-Schwere (BG) und Radiometrie (RAD) sowie Daten des Ontario Geological Survey (OGS) zur Geochemie tiefer Seesedimente, um potenzielle Zonen mit erhöhten REE-Werten im gesamten Konzessionsgebiet abzugrenzen.

Highlights der Studie

• Klar definierter REE-Korridor entlang des Kontakts zwischen Batholith und Gneis: Die Integration mehrerer Datensätze ergibt einen strukturell-geochemischen Korridor mit REE-Anreicherung entlang der Kontaktfläche zwischen dem White-Otter-Batholith und der Dashwa-Gneisabfolge, einer Umgebung, die durch steile strukturelle Gefüge und fruchtbare lithologische Kontraste geprägt ist, die für REE-haltige Alterationssysteme förderlich sind.
• Starke REE-Anomalien in den Blöcken B und C bestätigt: Die südlichen Blöcke ergaben Werte für die Gesamtmenge an Seltenerdelementen (TREE) von 254 bis 1.947 ppm (Mittelwert ≈ 616 ppm) in den Seesedimentproben des OGS, was mit geringer Schwerkraft, gedämpfter magnetischer Suszeptibilität und erhöhten Th/K- (> 4,5–5,5) und Th/U-Verhältnissen (> 7,5–8,5) einherging. Diese Eigenschaften grenzen einen in Nordost-Südwest-Richtung verlaufenden mineralisierten Korridor ab, der dahingehend interpretiert wird, dass in ihm phosphathaltige, in Metasedimenten enthaltene REE-Systeme lagern, die genetisch mit Kalk-alkalischem Granitmagmatismus in Verbindung stehen.
• Zusätzlich lokalisiertes Potenzial in Block A: Im Inneren des White-Otter-Batholiths treten mäßig erhöhte TREE-Werte (339-1.111 ppm; Mittelwert ≈ 570 ppm) entlang von schwachmagnetischen Korridoren mit geringer Schwerkraft auf, was auf strukturell kontrollierte hydrothermale Alterationszonen und potenzielle kleinere Th-REE-haltige Pegmatitsysteme hindeutet.

Laufendes Explorationsprogramm

Powermax hat die nächste Phase der Exploration eingeleitet, die darauf ausgelegt ist, die Ergebnisse der Desktop-Studie zu validieren und zu erweitern. Das laufende Programm umfasst wie folgt:

• Derzeit werden luftgestützte hochauflösende magnetische und radiometrische Untersuchungen (≤ 100 m Linienabstand) durchgeführt, um die Geometrie der REE-haltigen Zonen zu verfeinern und zusätzliche strukturelle Trends zu identifizieren (siehe Pressemitteilung vom 21. Oktober 2025).
• Detaillierte geologische Kartierung und strukturelle Interpretation in der Kontaktzone White Otter–Dashwa mit Fokus auf wichtigen Alterationskorridoren und Scherstrukturen;
• Systematische Oberflächenprobenahme, einschließlich Gesteins- und Bodenprobenahme, zur Bestätigung der in der Desktop-Prüfung identifizierten REE-haltigen Phasen wie Monazit, Allanit, Xenotim und Fluorapatit (siehe Pressemitteilung vom 16. Oktober 2025); und
• Integration neuer Felddaten in bestehende regionale geophysikalische und geochemische Datensätze, um potenzielle bohrbereite Ziele für anschließende Explorationsphasen zu priorisieren.

Die Feldergebnisse werden in das laufende REE-Explorationsmodell für Atikokan eingebunden, was das geologische Verständnis verbessern und die Folgearbeiten in den vielversprechendsten Zonen innerhalb der Blöcke B und C steuern wird.

Stellungnahme des CEO

„Wir sind durch die Fortschritte in Atikokan sehr ermutigt“, sagte Paul Gorman, President und CEO von Powermax Minerals Ltd. „Die Desktop-Studie lieferte eine solide wissenschaftliche Grundlage für die Identifizierung von mit REE angereicherten Korridoren, und wir erweitern nun unser aktives Feldprogramm aufgrund dieser Ergebnisse. Die Integration von Bodenbeobachtungen, geochemischen Untersuchungsergebnissen und hochauflösender Geophysik wird es uns ermöglichen, rasche Fortschritte bei der Festlegung spezifischer Ziele für eine detaillierte Folgeexploration zu machen.“

Über das REE-Konzessionsgebiet Atikokan

Das REE-Konzessionsgebiet Atikokan umfasst drei Mineralkonzessionsblöcke (A, B und C) mit einer Fläche von ca. 9.416 Hektar im Nordwesten Ontarios und liegt 35 km nordwestlich der Stadt Atikokan und 188 km westlich von Thunder Bay. Das Konzessionsgebiet ist ganzjährig über ein Netz von Schotter- und Forststraßen zugänglich, die von den Highways 622 und 11 abzweigen. Geologisch betrachtet, befindet es sich in der Nähe der Grenze zwischen den Unterprovinzen Wabigoon und Quetico und der Oberen Provinz aus dem Archaikum – einem Gebiet, das für fruchtbare granitische Intrusionen, reaktive metasedimentäre Gesteine und günstige strukturelle Korridore für REE- und lithiumhaltige Pegmatitmineralisierungen bekannt ist.

Qualifizierter Sachverständiger

Die in dieser Pressemitteilung enthaltenen technischen Informationen wurden von Afzaal Pirzada, P.Geo., einem Direktor des Unternehmens und einem gemäß National Instrument 43-101 – Standards of Disclosure for Mineral Projects qualifizierten Sachverständigen, geprüft und genehmigt.

Im Namen des Board of Directors

Paul Gorman, CEO & Direktor

E-Mail: info@powermaxminerals.com

Webseite: www.powermaxminerals.com

Tel: (416) 768-6101

Über Powermax Minerals Inc.

Powermax Minerals Inc. ist ein kanadisches Mineralexplorationsunternehmen, das sich auf die Förderung von Projekten im Bereich Seltenerdelemente konzentriert. Das Unternehmen hält eine Option auf den Erwerb des REE-Konzessionsgebiets Cameron, das drei Mineralclaims mit einer Gesamtfläche von etwa 2.984 Hektar in British Columbia umfasst. Powermax hat außerdem eine Option auf den Erwerb des REE-Konzessionsgebiets Atikokan erworben, das aus 455 nicht patentierten Bergbauclaims im Nordwesten Ontarios besteht. Powermax besitzt außerdem eine 100-prozentige Beteiligung am Projekt Ogden Bear Lodge in Crook County, Wyoming.

Zukunftsgerichtete Aussagen

Diese Pressemitteilung kann „zukunftsgerichtete Aussagen“ im Sinne der geltenden kanadischen Wertpapiergesetze enthalten. Zukunftsgerichtete Aussagen basieren auf den aktuellen Erwartungen und Annahmen des Managements und unterliegen bekannten und unbekannten Risiken, Unsicherheiten und anderen Faktoren, die dazu führen können, dass die tatsächlichen Ergebnisse, Leistungen oder Erfolge wesentlich von den ausdrücklichen oder impliziten Aussagen abweichen. Zu solchen Aussagen gehören unter anderem Aussagen über potenzielle Mineralisierungen, Explorationspläne, den Zeitplan für Aktivitäten und zukünftige Explorationsergebnisse. Leser werden darauf hingewiesen, sich nicht übermäßig auf diese zukunftsgerichteten Aussagen zu verlassen. Powermax Minerals Inc. lehnt jede Absicht oder Verpflichtung zur Aktualisierung oder Überarbeitung zukunftsgerichteter Aussagen ab, sei es aufgrund neuer Informationen, zukünftiger Ereignisse oder aus anderen Gründen, es sei denn, dies ist durch geltende Wertpapiergesetze vorgeschrieben.

Weder die Canadian Securities Exchange noch ihre Marktaufsichtsbehörde (wie in den CSE-Richtlinien definiert) übernehmen die Verantwortung für die Angemessenheit oder Richtigkeit dieser Pressemitteilung.

Die Ausgangssprache (in der Regel Englisch), in der der Originaltext veröffentlicht wird, ist die offizielle, autorisierte und rechtsgültige Version. Diese Übersetzung wird zur besseren Verständigung mitgeliefert. Die deutschsprachige Fassung kann gekürzt oder zusammengefasst sein. Es wird keine Verantwortung oder Haftung für den Inhalt, die Richtigkeit, die Angemessenheit oder die Genauigkeit dieser Übersetzung übernommen. Aus Sicht des Übersetzers stellt die Meldung keine Kauf- oder Verkaufsempfehlung dar! Bitte beachten Sie die englische Originalmeldung auf www.sedarplus.ca, www.sec.gov, www.asx.com.au/ oder auf der Firmenwebsite!

Powermax Minerals gibt Option zum Erwerb des Seltenerd-Projekts Pinard bekannt

Toronto, Ontario, 3. November 2025 – Powermax Minerals Inc. (CSE: PMAX) (OTCQB: PWMXF) (FWB: T23) („Powermax“ oder das „Unternehmen“) freut sich bekannt zu geben, dass es eine Optionsvereinbarung abgeschlossen hat, gemäß der es eine 100%ige Beteiligung („Optionsvereinbarung“) am Seltenerd-Projekt Pinard („Projekt“) erwerben kann, vorbehaltlich einer Net Smelter Returns Royalty („NSR“) in Höhe von 1,5 %.

Das Projekt befindet sich im Norden von Ontario, Kanada, etwa 70 km nordöstlich der Stadt Kapuskasing und umfasst 255 zusammenhängende Bergbaukonzessionen mit einer Gesamtfläche von 5.178 ha. Die Bergbauclaims und Patentgebiete sind mit einem Geländewagen über eine Allwetter-Zufahrtsstraße leicht zu erreichen.

Der Intrusivgesteinskomplex von Pinard ist ein alkalischer magmatischer Wirt mit Gesteinen, die von Nephelinsyeniten und Trachyt bis zu peralkalischen Graniten reichen. Diese Komplexe treten in der Regel in plattentektonischen Umgebungen auf, die mit Rissen, Verwerfungen oder Hotspot-Magmatismus in Verbindung stehen (Sage, 1988). Frühpräkambrische Gesteinsformationen wie der Pinard-Komplex sind typisch für die Geologie der Kapuskasing-Superior-Provinz und ähneln dem Clay-Howell-Intrusivgesteinskomplex, der 20 Kilometer südwestlich der Liegenschaft Pinard eine REE-Lagerstätte beherbergt.

Gemäß den Bedingungen der Optionsvereinbarung kann das Unternehmen das Projekt vorbehaltlich der NSR erwerben, indem es die folgenden Bar- und Aktienzahlungen an die Optionsgeber („Optionsgeber“) leistet:

Das Unternehmen weist darauf hin, dass die NSR einer Rückkaufoption zugunsten des Unternehmens unterliegt, wonach das Unternehmen die NSR durch Zahlung von 500.000 $ an die Optionsgeber auf 1,0 % reduzieren kann.

Geplantes Explorationsprogramm

Vorgeschlagenes Phase-1-Explorationsprogramm im Seltenerd-Projekt Pinard zur Bewertung und Priorisierung vielversprechender Zonen auf der gesamten Liegenschaft. Die vorgeschlagene erste Arbeitsphase umfasst:

• Desktop-Datenerfassung und GIS-Modellierung: Integration historischer geologischer, geophysikalischer und geochemischer Datensätze zur Präzisierung der Explorationsziele durch modernste räumliche und radiometrische Analysen.
• Feldprospektion und geologische Kartierung: Systematische Prospektion und detaillierte Kartierung zur Identifizierung und Charakterisierung von Pegmatitzonen, mineralisierten Strukturen und Alterationsmustern.
• Geochemische Probenahmen:
  • Gesteinsproben
  • Bodenproben
  • Flusssedimentproben
• Radiometrische Untersuchungen: Feldmessungen mit tragbaren Szintillometern zur Erkennung von radiometrischen Anomalien und Anomalien von Pathfinder-Elementen in den Zielgebieten.
• Luftgestützte geophysikalische Vermessung: hochauflösende magnetische und gammaspektrometrische Vermessung aus einem Hubschrauber.

Das Phase-1-Programm dient der Integration historischer und neuer Felddaten, um vorrangige Ziele zu identifizieren.

Der Erwerb des Projekts im Rahmen der Optionsvereinbarung, einschließlich der Ausgabe von Aktien an die Optionsgeber, unterliegt den üblichen Abschlussbedingungen und behördlichen Genehmigungen, einschließlich der Genehmigungen durch die Canadian Securities Exchange (CSE).

Qualifizierte Person

Afzaal Pirzada, P.Geo., ein Direktor des Unternehmens und eine „qualifizierte Person“ gemäß National Instrument 43-101, hat die in dieser Pressemitteilung veröffentlichten wissenschaftlichen und technischen Informationen geprüft und genehmigt.

Im Namen des Board of Directors

Paul Gorman, CEO & Director

E-Mail: info@powermaxminerals.com

Website: www.powermaxminerals.com

Über Powermax Minerals Inc.

Powermax Minerals Inc. ist ein kanadisches Mineralexplorationsunternehmen, das sich auf die Förderung von Projekten im Bereich Seltenerdelemente konzentriert. Das Unternehmen hält eine Option auf den Erwerb des REE-Konzessionsgebiets Cameron, das drei Mineralclaims mit einer Gesamtfläche von etwa 2.984 Hektar in British Columbia umfasst. Powermax hat außerdem eine Option auf den Erwerb des REE-Konzessionsgebiets Atikokan erworben, das aus 455 nicht patentierten Bergbauclaims im Nordwesten Ontarios besteht. Powermax besitzt außerdem eine 100-prozentige Beteiligung am Projekt Ogden Bear Lodge in Crook County, Wyoming.

Zukunftsgerichtete Aussagen

Mit Ausnahme von Aussagen über historische Fakten enthält diese Pressemitteilung „zukunftsgerichtete Informationen“ im Sinne der geltenden kanadischen Wertpapiergesetze, die auf Erwartungen, Schätzungen und Prognosen zum Zeitpunkt dieser Pressemitteilung basieren. „Zukunftsgerichtete Informationen“ in dieser Pressemitteilung umfassen: Aussagen zum Erwerb des Projekts, Erwartungen hinsichtlich der Optionsvereinbarung und der NSR sowie die erwartete Erteilung der Genehmigungen durch die CSE. Die zukunftsgerichteten Informationen in dieser Pressemitteilung spiegeln die aktuellen Erwartungen, Annahmen und/oder Überzeugungen des Unternehmens wider, die auf den derzeit verfügbaren Informationen basieren. Das Unternehmen geht außerdem davon aus, dass keine wesentlichen Ereignisse außerhalb des normalen Geschäftsverlaufs des Unternehmens eintreten. Obwohl das Unternehmen der Ansicht ist, dass die den zukunftsgerichteten Informationen zugrunde liegenden Annahmen angemessen sind, stellen zukunftsgerichtete Informationen keine Garantie für zukünftige Leistungen dar und sollten aufgrund der ihnen innewohnenden Unsicherheit nicht als verlässlich angesehen werden. Das Unternehmen lehnt jede Absicht oder Verpflichtung zur Aktualisierung oder Überarbeitung zukunftsgerichteter Informationen ab, sofern dies nicht durch geltendes Recht vorgeschrieben ist.

Weder die Canadian Securities Exchange noch deren Marktaufsichtsbehörde (wie dieser Begriff in den CSE-Richtlinien definiert ist) übernehmen die Verantwortung für die Angemessenheit oder Richtigkeit dieser Pressemitteilung.

Die Ausgangssprache (in der Regel Englisch), in der der Originaltext veröffentlicht wird, ist die offizielle, autorisierte und rechtsgültige Version. Diese Übersetzung wird zur besseren Verständigung mitgeliefert. Die deutschsprachige Fassung kann gekürzt oder zusammengefasst sein. Es wird keine Verantwortung oder Haftung für den Inhalt, die Richtigkeit, die Angemessenheit oder die Genauigkeit dieser Übersetzung übernommen. Aus Sicht des Übersetzers stellt die Meldung keine Kauf- oder Verkaufsempfehlung dar! Bitte beachten Sie die englische Originalmeldung auf www.sedarplus.ca, www.sec.gov, www.asx.com.au/ oder auf der Firmenwebsite!

Toronto, Ontario – 28. Oktober 2025 - Powermax Minerals Inc. (CSE: PMAX) (OTCQB: PWMXF) (FWB: T23) („Powermax“ oder das „Unternehmen“) freut sich, den Beginn seines Phase-2-Explorationsprogramms auf dem Seltenerdmetall-(REE)-Projekt Cameron in der Kamloops Mining Division in British Columbia bekannt zu geben.

Aufbauend auf den vielversprechenden Phase-1-Ergebnissen

Das Phase-2-Programm ist darauf ausgelegt, den Ergebnissen der Phase-1-Exploration nachzugehen, die das Vorkommen einer Mineralisierung leichter und schwerer Seltenerdmetalle (REE) auf dem Konzessionsgebiet bestätigt hat. Zu den wichtigsten Ergebnissen von Phase 1 gehören (siehe Pressemitteilung vom 8. August 2025):

• Die Gesamt-REE-(TREE)-Werte lagen zwischen 17 ppm und 1.943 ppm.
• Proben von Schwermineralkonzentraten lieferten TREE-Werte von 365 ppm bis 7.561 ppm.
• Auf dem Konzessionsgebiet wurde eine REE-Anreicherung festgestellt, wobei leichte REE (LREE) generell häufiger vorkommen als schwere REE (HREE).
• Beständige Anreicherung mit LREE und HREE in mehreren lithologischen Einheiten.

Diese Ergebnisse belegen das Vorkommen von REE-haltigen Mineralen wie Monazit, Allanit und Xenotim in den Pegmatit- und Gneislithologien der Monashee Group.

Ziele des Phase-2-Programms

1. Geologische Kartierungen und systematische Gesteinsprobenahmen in neuen und zuvor ermittelten mineralisierten Zonen.
2. Weitere Flusssediment- und geochemische Bodenuntersuchungen in unerprobten Entwässerungsgebieten und Gebieten mit wenigen Ausbissen.
3. Zusammenführung des geologischen, geochemischen und geophysikalischen Datenmaterials in einer GIS-Plattform zur genaueren Eingrenzung und Priorisierung von Bohrzielen.

Zeitrahmen der Feldarbeiten

Die Phase-2-Feldarbeiten sind im Gange und werden je nach Wetterlage voraussichtlich rund zwei bis drei Wochen dauern.

Erklärung des CEO

Paul Gorman, CEO von Powermax Minerals Inc., sagt dazu:

„Die ersten Erfolge bei Cameron stimmen unser Team sehr zuversichtlich, so konnte nämlich ein starkes Potenzial für die Auffindung einer Mineralisierung leichter und schwerer Seltenerdmetalle in einem günstigen geologischen Milieu aufgezeigt werden. Das Phase-2-Programm ist ein weiterer wichtiger Schritt im systematischen Ausbau des Projekts, der unseren Aktionären einen bedeutenden Mehrwert verschaffen könnte.“

Über das REE-Projekt Cameron

Das REE-Projekt Cameron erstreckt sich über etwa 2.984 Hektar (drei Mineralclaims) in der Kamloops Mining Division. Das Konzessionsgebiet liegt in einem metamorphischen und granitischen Terran, in dem bekanntermaßen REE-Mineralvorkommen lagern - der Monashee Group. Die Mineralisierung bei Cameron steht mit Pegmatiten, Scherzonen und alterierten Gneisen in Zusammenhang, die mit leichten und schweren REE angereichert sind.

Qualifizierter Sachverständiger

Die in dieser Pressemitteilung enthaltenen technischen Informationen wurden von Afzaal Pirzada, P.Geo., einem Direktor des Unternehmens und einem gemäß National Instrument 43-101 – Standards of Disclosure for Mineral Projects qualifizierten Sachverständigen, geprüft und genehmigt.

Im Namen des Board of Directors

Paul Gorman, CEO & Direktor

E-Mail: info@powermaxminerals.com

Webseite: www.powermaxminerals.com

Tel: (416) 768-6101

Über Powermax Minerals Inc.

Powermax Minerals Inc. ist ein kanadisches Mineralexplorationsunternehmen, das sich auf die Förderung von Projekten im Bereich Seltenerdelemente konzentriert. Das Unternehmen hält eine Option auf den Erwerb des REE-Konzessionsgebiets Cameron, das drei Mineralclaims mit einer Gesamtfläche von etwa 2.984 Hektar in British Columbia umfasst. Powermax hat außerdem eine Option auf den Erwerb des REE-Konzessionsgebiets Atikokan erworben, das aus 455 nicht patentierten Bergbauclaims im Nordwesten Ontarios besteht. Powermax besitzt außerdem eine 100-prozentige Beteiligung am Projekt Ogden Bear Lodge in Crook County, Wyoming.

Zukunftsgerichtete Aussagen

Diese Pressemitteilung kann „zukunftsgerichtete Aussagen“ im Sinne der geltenden kanadischen Wertpapiergesetze enthalten. Zukunftsgerichtete Aussagen basieren auf den aktuellen Erwartungen und Annahmen des Managements und unterliegen bekannten und unbekannten Risiken, Unsicherheiten und anderen Faktoren, die dazu führen können, dass die tatsächlichen Ergebnisse, Leistungen oder Erfolge wesentlich von den ausdrücklichen oder impliziten Aussagen abweichen. Zu solchen Aussagen gehören unter anderem Aussagen über potenzielle Mineralisierungen, Explorationspläne, den Zeitplan für Aktivitäten und zukünftige Explorationsergebnisse. Leser werden darauf hingewiesen, sich nicht übermäßig auf diese zukunftsgerichteten Aussagen zu verlassen. Powermax Minerals Inc. lehnt jede Absicht oder Verpflichtung zur Aktualisierung oder Überarbeitung zukunftsgerichteter Aussagen ab, sei es aufgrund neuer Informationen, zukünftiger Ereignisse oder aus anderen Gründen, es sei denn, dies ist durch geltende Wertpapiergesetze vorgeschrieben.

Weder die Canadian Securities Exchange noch ihre Marktaufsichtsbehörde (wie in den CSE-Richtlinien definiert) übernehmen die Verantwortung für die Angemessenheit oder Richtigkeit dieser Pressemitteilung.

Die Ausgangssprache (in der Regel Englisch), in der der Originaltext veröffentlicht wird, ist die offizielle, autorisierte und rechtsgültige Version. Diese Übersetzung wird zur besseren Verständigung mitgeliefert. Die deutschsprachige Fassung kann gekürzt oder zusammengefasst sein. Es wird keine Verantwortung oder Haftung für den Inhalt, die Richtigkeit, die Angemessenheit oder die Genauigkeit dieser Übersetzung übernommen. Aus Sicht des Übersetzers stellt die Meldung keine Kauf- oder Verkaufsempfehlung dar! Bitte beachten Sie die englische Originalmeldung auf www.sedarplus.ca, www.sec.gov, www.asx.com.au/ oder auf der Firmenwebsite!

Powermax Minerals gibt Beginn der luftgestützten geophysikalischen Untersuchung auf dem REE-Konzessionsgebiet Atikokan im Nordwesten Ontarios bekannt

Toronto, Ontario, 21. Oktober 2025 – Powermax Minerals Inc. (CSE: PMAX) (OTCQB: PWMXF) (FWB: T23) („Powermax“ oder das „Unternehmen“) freut sich bekannt zu geben, dass das Unternehmen mit einer helikoptergestützten, hochauflösenden magnetischen Untersuchung und spektrometrischen Gammastrahlenuntersuchung über den REE-Konzessionsgebieten Atikokan (Blöcke A, B und C) des Unternehmens im Nordwesten Ontarios begonnen hat.

Powermax hat Geo Data Solutions GDS Inc. („GDS“) aus Laval, Québec, mit der Durchführung der Untersuchung beauftragt. Das Programm wird etwa 1.388 Profilkilometer umfassen. Der Abstand zwischen den Messlinien beträgt 100 Meter und der der Verbindungslinien beträgt 500 Meter. Beim Programm kommen ein Helikopter des Typs AS350 BA+, ein Cäsium-Magnetometer des Typs Geometrics G-822A und ein Spektrometer des Typs Radiation Solutions RSX-5 zum Einsatz. Zu den Ergebnissen gehören verarbeitete magnetische Produkte (Restsummenfeld, erste vertikale Ableitung), radiometrische Produkte (K%, eU, eTh, Strahlungsintensität) und Elementverhältnisse (U/Th, U/K, Th/K) sowie ein Abschlussbericht sowie Daten und Raster im Geosoft-Format.

Ziele und Begründung

Die luftgestützte Untersuchung ist darauf ausgerichtet, die geologische Struktur schnell zu verfeinern, lithologische Variationen zu kartieren und radiometrische Anomalien im Zusammenhang mit seltenerdmetallführenden (REE) Systemen hervorzuheben. Die Ergebnisse werden weiter verarbeitet und mit Oberflächenkartierungen und geochemischen Daten integriert, um Ziele für die anschließende Feldarbeit zu identifizieren und zu priorisieren.

Technischer Überblick (Zusammenfassung)

• Auftragnehmer: Geo Data Solutions GDS Inc. (IAGSA-Mitglied)
• Plattform: Helikopter AS350 BA+ (oder gleichwertig)
• Magnetik: Geometrics G-822A-Cäsiumsensor mit Echtzeitkompensation
• Radiometrie: Radiation Solutions RSX-5 (4 nach unten gerichtete Kristalle + 1 nach oben gerichteter Kristall)
• Abdeckung: ca. 1.388 km Profilkilometer; Abstand der Messlinien 100 m / Abstand der Verbindungslinien 500 m; NAD83 UTM Zone 15N
• Produkte: Magnetik (RTP/Rest, 1VD), DEM; K%, eU, eTh, Strahlungsintensität; U/Th, U/K, Th/K; PDF-Karten, Geosoft-Linien-Datenbank und Raster; abschließender technischer Bericht.

Geplanter Zeitrahmen

Vorbehaltlich der Wetter- und Betriebsbedingungen rechnet GDS mit einer effizienten täglichen Produktion und mit der zeitnahen Bereitstellung der finalen Datensätze und des Abschlussberichts nach Beendigung der Erfassung.

Integration mit dem Explorationsprogramm 2025

Diese luftgestützte Untersuchung ist ein wichtiger Bestandteil des umfassenderen Phase-1-Explorationsprogramms des Unternehmens, das Anfang dieses Monats angekündigt wurde und Folgendes umfasst:

• Desktop-Datenaufbereitung und GIS-Modellierung zur Integration historischer geologischer, geophysikalischer und geochemischer Datensätze;
• Prospektionsarbeiten und geologische Kartierungen zur Identifizierung und Charakterisierung von Pegmatitzonen und mineralisierten Strukturen;
• Geochemische Probenahmen, einschließlich Entnahme von Gesteins-, Boden- und Flusssedimentproben; und
• Radiometrische Bodenuntersuchungen mit tragbaren Szintillometern zur Unterstützung der Bestätigung von Anomalien.

Die Daten aus dem luftgestützten Untersuchungsprogramm werden mit diesen Oberflächenergebnissen zusammengeführt, um die geologischen Interpretationen zu verfeinern und vielversprechende REE-Ziele für nachfolgende detaillierte Explorationsarbeiten im Jahr 2026 zu priorisieren.

Erklärung des CEO

„Der Start dieses luftgestützten Programms ist ein wichtiger Schritt zur Weiterentwicklung unseres REE-Portfolios bei Atikokan“, sagte Paul Gorman, CEO von Powermax. „Hochauflösende Magnetik- und Spektrometrieverfahren sind bewährte Methoden zur Lokalisierung von Lithologien und Strukturen mit REE-Potenzial, und wir freuen uns darauf, diese Ergebnisse in gewertete, bohrbereite Explorationsziele umzusetzen. Durch die Integration von luftgestützten und bodengestützten Datensätzen möchte Powermax ein umfassendes Verständnis der Untergrundgeologie des Konzessionsgebietes erlangen und vorrangige Zonen für die Exploration von Seltenerdmetallen identifizieren.“

Bedeutung des Projekts

Das Konzessionsgebiet Atikokan befindet sich in strategisch günstiger Lage in einem Korridor mit Potenzial für die Auffindung seltener Metallvorkommen in der Superior Province, wo bei früheren Vermessungen granitische und pegmatitische Systeme mit REE-Anreicherung dokumentiert wurden. Ziel des bevorstehenden Programms ist es, diese regionalen geochemischen Trends zu bestätigen und mögliche mineralisierte Zonen abzugrenzen, für die eingehende Folgearbeiten wie Schürfgrabungen und Diamantbohrungen angezeigt sind.

Überblick über das Konzessionsgebiet Atikokan

Das Konzessionsgebiet Atikokan erstreckt sich über drei Claim-Blöcke (A, B und C) mit einer Gesamtfläche von rund 9.290 Hektar. Unterlagert ist das Konzessionsgebiet von Granodiorit-Granit, Tonalit, Diorit-Monzodiorit und Gneiskomplexen aus dem Archaikum, in denen bekanntermaßen Pegmatite und eine Mineralisierung seltener Metalle wie Seltenerdmetalle (REE), Uran, Thorium und Niob lagern. Anhand der regionalen geochemischen und radiometrischen Daten des Ontario Geological Survey konnten mehrere Seesedimentanomalien abgegrenzt werden, die nun im Fokus dieser Arbeitsphase stehen.

Das Unternehmen gibt ferner bekannt, dass es einem Berater des Unternehmens gemäß seinem Omnibus Plan 200.000 Aktienoptionen („Optionen“) zu einem Ausübungspreis von 0,96 $ pro Aktie gewährt hat. Die Optionen sind fünf Jahre lang ausübbar und werden vier Monate und einen Tag nach dem Zuteilungsdatum unverfallbar. Das Unternehmen hat bestimmten Direktoren, Führungskräften und Beratern des Unternehmens gemäß dem Omnibus Plan des Unternehmens 1.650.000 Restricted Share Units („RSUs“) gewährt. Die im Rahmen des Omnibus Plan gewährten Optionen und RSUs stehen unter dem Vorbehalt der Zustimmung der Aktionäre auf der nächsten Jahreshauptversammlung des Unternehmens.

Qualifizierter Sachverständiger

Die fachlichen Informationen in dieser Pressemitteilung wurden von Afzaal Pirzada, P.Geo., einem Direktor des Unternehmens und einem qualifizierten Sachverständigen im Sinne der Vorschrift National Instrument 43-101 – Standards of Disclosure for Mineral Projects, geprüft und genehmigt.

Für das Board of Directors

Paul Gorman, CEO & Direktor
E-Mail: info@powermaxminerals.com
Webseite: www.powermaxminerals.com

Über Powermax Minerals Inc.

Powermax Minerals Inc. ist ein kanadisches Mineralexplorationsunternehmen, das sich auf die Weiterentwicklung von Seltenerdmetallprojekten konzentriert. Das Unternehmen hält eine Option zum Erwerb des REE-Konzessionsgebietes Cameron, das drei Mineralienkonzessionen mit einer Gesamtfläche von etwa 2.984 Hektar in British Columbia umfasst. Powermax hat sich außerdem zum Erwerb des REE-Konzessionsgebietes Atikokan entschieden, das aus 455 nicht patentierten Schürfrechten im Nordwesten Ontarios besteht. Powermax besitzt außerdem eine 100-prozentige Beteiligung am Projekt Ogden Bear Lodge in Crook County, Wyoming.

Zukunftsgerichtete Aussagen

Diese Pressemitteilung enthält zukunftsgerichtete Aussagen im Sinne der geltenden kanadischen Wertpapiergesetze. Zukunftsgerichtete Aussagen basieren auf aktuellen Erwartungen und Annahmen des Managements und sind bekannten und unbekannten Risiken, Unsicherheiten und anderen Faktoren unterworfen, die dazu führen können, dass die tatsächlichen Ergebnisse, Leistungen oder Erfolge wesentlich von jenen abweichen, die hierin explizit oder implizit zum Ausdruck gebracht werden. Diese Aussagen beinhalten, sind aber nicht beschränkt auf Aussagen in Bezug auf eine mögliche Mineralisierung, Explorationspläne, den Zeitpunkt von Aktivitäten und zukünftige Explorationsergebnisse. Die Leser werden angehalten, sich nicht vorbehaltlos auf zukunftsgerichtete Aussagen zu verlassen. Powermax Minerals Inc. lehnt jede Absicht oder Verpflichtung zur Aktualisierung oder Überarbeitung von zukunftsgerichteten Aussagen ab, sei es aufgrund neuer Informationen, zukünftiger Ereignisse oder aus anderen Gründen, sofern dies nicht von den geltenden Wertpapiergesetzen vorgeschrieben ist.

Die Canadian Securities Exchange und ihr Marktregulierungsorgan (in den Statuten der CSE als Market Regulator bezeichnet) übernehmen keine Verantwortung für die Angemessenheit oder Genauigkeit dieser Pressemitteilung.

Die Ausgangssprache (in der Regel Englisch), in der der Originaltext veröffentlicht wird, ist die offizielle, autorisierte und rechtsgültige Version. Diese Übersetzung wird zur besseren Verständigung mitgeliefert. Die deutschsprachige Fassung kann gekürzt oder zusammengefasst sein. Es wird keine Verantwortung oder Haftung für den Inhalt, die Richtigkeit, die Angemessenheit oder die Genauigkeit dieser Übersetzung übernommen. Aus Sicht des Übersetzers stellt die Meldung keine Kauf- oder Verkaufsempfehlung dar! Bitte beachten Sie die englische Originalmeldung auf www.sedarplus.ca, www.sec.gov, www.asx.com.au/ oder auf der Firmenwebsite!

Vancouver, B.C., 16. Oktober 2025 – Powermax Minerals Inc. (CSE: PMAX) (OTCQB: PWMXF) (FWB: T23) („Powermax“ oder das „Unternehmen“) freut sich, den Beginn seines Explorationsprogramms 2025 auf dem Konzessionsgebiet Atikokan im Bezirk Atikokan-Ignace-White Otter Lake im Nordwesten von Ontario bekannt zu geben.

Überblick über das Konzessionsgebiet Atikokan

Das Konzessionsgebiet Atikokan erstreckt sich über drei Claim-Blöcke (A, B und C) mit einer Gesamtfläche von rund 7.120 Hektar. Unterlagert ist das Konzessionsgebiet von Granodiorit-Granit, Tonalit, Diorit-Monzodiorit und Gneiskomplexen aus dem Archaikum, in denen bekanntermaßen Pegmatite und eine Mineralisierung seltener Metalle wie Seltenerdmetalle (REE), Uran, Thorium und Niob lagern. Anhand der regionalen geochemischen und radiometrischen Daten des Ontario Geological Survey konnten mehrere Seesedimentanomalien abgegrenzt werden, die nun im Fokus dieser Arbeitsphase stehen.

Explorationsprogramm 2025

Das Phase-1-Programm beinhaltet:

• Desktop-Datenaufbereitung und GIS-Modellierung: Zusammenführung bestehender historischer geologischer, geophysikalischer und geochemischer Datensätze zur genaueren Eingrenzung von Zielgebieten durch fortschrittliche räumliche und radiometrische Analysen.
• Prospektionsarbeiten und geologische Kartierungen vor Ort: Prospektionsarbeiten und geologische Kartierungen auf den drei Blöcken zur Ermittlung und Charakterisierung von Pegmatitzonen, mineralisierten Strukturen und Alterationsmustern.
• Geochemische Probenahmen:
  • Gesteinsprobenahmen: 100 bis 150 Proben aus Pegmatit- und Alterationszonen.
  • Bodenprobenahmen: Entnahme von rund 350 Proben im Raster.
  • Flusssedimente: 20 bis 50 Proben aus Entwässerungsgebieten günstiger Lithologien.
• Radiometrische Vermessungen: Feldmessungen mit tragbaren Szintillometern zur Erfassung von radiometrischen und Indikatorelementanomalien.

Die Feldarbeiten werden je nach Gelände und Wetterlage 4 bis 6 Wochen andauern. Die Ergebnisse dieser Phase werden eine technische Grundlage für die Ermittlung vorrangiger Ziele und die Planung der anschließenden Explorationsarbeiten im Jahr 2026 schaffen.

Abbildung 1: Lageplan der Claims bei Atikokan

 

Bedeutung des Projekts

Das Konzessionsgebiet Atikokan befindet sich in strategisch günstiger Lage in einem Korridor mit Potenzial für die Auffindung seltener Metallvorkommen in der Superior Province, wo bei früheren Vermessungen granitische und pegmatitische Systeme mit REE-Anreicherung dokumentiert wurden. Ziel des bevorstehenden Programms ist es, diese regionalen geochemischen Trends zu bestätigen und mögliche mineralisierte Zonen abzugrenzen, für die eingehende Folgearbeiten wie Schürfgrabungen und geophysikalische Untersuchungen angezeigt sind.

Erklärung des CEO

Paul Gorman, CEO von Powermax Minerals, sagt dazu: „Wir sind begeistert über den Start unseres Explorationsprogramms in Atikokan, einem Konzessionsgebiet, das Potenzial für die Auffindung von Seltenerdmetall- und kritischen Metallvorkommen in einem vielversprechenden geologischen Korridor bietet. Diese Initiative steht im Einklang mit unserer Verpflichtung zum Ausbau von Projekten, die zur Lieferkette für kritische Minerale in Nordamerika sowie zum globalen Übergang zu sauberer Energie beitragen.“

Qualifizierter Sachverständiger

Die fachlichen Informationen in dieser Pressemeldung wurden von Afzaal Pirzada, P.Geo., einem Direktor des Unternehmens und einem qualifizierten Sachverständigen im Sinne der Vorschrift National Instrument 43-101 – Standards of Disclosure for Mineral Projects, geprüft und genehmigt.

Für das Board of Directors

Paul Gorman, CEO & Director

E-Mail: info@powermaxminerals.com

Webseite: www.powermaxminerals.com
 

Über Powermax Minerals Inc.

Powermax Minerals Inc. ist ein kanadisches Mineralexplorationsunternehmen, das sich der Entdeckung und Erschließung von kritischen und seltenen Metallvorkommen, einschließlich Lithium, Seltenerdmetalle, Uran und anderer Metalle, in Kanada widmet. Das diversifizierte Konzessionsportfolio des Unternehmens umfasst Projekte in British Columbia und Ontario, die darauf ausgerichtet sind, einen Beitrag zur sauberen Energie- und kritischen Mineralstrategie Kanadas zu leisten. Das Unternehmen verfügt seit kurzem über eine Option auf den Erwerb sämtlicher Anteile und Rechte am Seltenerdmetallprojekt Ogden Bear Lodge in Crook County im US-Bundesstaat Wyoming.

Zukunftsgerichtete Aussagen

Diese Pressemeldung enthält zukunftsgerichtete Aussagen im Sinne der geltenden kanadischen Wertpapiergesetze. Zukunftsgerichtete Aussagen basieren auf aktuellen Erwartungen und Annahmen des Managements und sind bekannten und unbekannten Risiken, Unsicherheiten und anderen Faktoren unterworfen, die dazu führen können, dass die tatsächlichen Ergebnisse, Leistungen oder Erfolge wesentlich von jenen abweichen, die hierin explizit oder implizit zum Ausdruck gebracht werden. Diese Aussagen beinhalten, sind aber nicht beschränkt auf Aussagen in Bezug auf eine mögliche Mineralisierung, Explorationspläne, den Zeitpunkt von Aktivitäten und zukünftige Explorationsergebnisse. Die Leser werden angehalten, sich nicht vorbehaltlos auf zukunftsgerichtete Aussagen zu verlassen. Powermax Minerals Inc. lehnt jede Absicht oder Verpflichtung zur Aktualisierung oder Überarbeitung von zukunftsgerichteten Aussagen ab, sei es aufgrund neuer Informationen, zukünftiger Ereignisse oder aus anderen Gründen, sofern dies nicht von den geltenden Wertpapiergesetzen vorgeschrieben ist.

Die Canadian Securities Exchange und ihr Marktregulierungsorgan (in den Statuten der CSE als Market Regulator bezeichnet) übernehmen keine Verantwortung für die Angemessenheit oder Genauigkeit dieser Pressemeldung.

Die Ausgangssprache (in der Regel Englisch), in der der Originaltext veröffentlicht wird, ist die offizielle, autorisierte und rechtsgültige Version. Diese Übersetzung wird zur besseren Verständigung mitgeliefert. Die deutschsprachige Fassung kann gekürzt oder zusammengefasst sein. Es wird keine Verantwortung oder Haftung für den Inhalt, die Richtigkeit, die Angemessenheit oder die Genauigkeit dieser Übersetzung übernommen. Aus Sicht des Übersetzers stellt die Meldung keine Kauf- oder Verkaufsempfehlung dar! Bitte beachten Sie die englische Originalmeldung auf www.sedarplus.ca, www.sec.gov, www.asx.com.au/ oder auf der Firmenwebsite!