BEIJING, 19. Juni 2026 /PRNewswire/ -- Als neuen Meilenstein in den bilateralen Beziehungen hat der Präsident von Myanmar, Min Aung Hlaing, vom 15. bis 19. Juni seinen ersten Staatsbesuch in China absolviert und damit ein neues Kapitel der vertieften, bereichsübergreifenden und pragmatischen Zusammenarbeit zwischen den beiden Nachbarländern aufgeschlagen.

Durch seinen Besuch bei der China Railway Construction Corporation Limited in Beijing und die Fahrt von der chinesischen Hauptstadt nach Shanghai an Bord des Hochgeschwindigkeitszugs Fuxing konnte der Präsident von Myanmar Chinas Entwicklungserfolge aus erster Hand erleben und bekräftigte die starke Bereitschaft Myanmars, die praktische Zusammenarbeit mit China im Infrastrukturbereich weiter auszubauen.

Im Rahmen des fruchtbaren Besuchs unterzeichneten die beiden Länder eine Reihe von Kooperationsabkommen und festigten damit ihre traditionsreiche „Pauk-Phaw"-Freundschaft.

Bei einem Treffen mit Min Aung Hlaing am Dienstag erklärte der chinesische Präsident Xi Jinping, China sei bereit, seine Entwicklungserfahrungen mit Myanmar zu teilen und gemeinsam eine chinesisch-myanmarische Gemeinschaft mit gemeinsamer Zukunft aufzubauen, die auf politischer Freundschaft und gegenseitigem Vertrauen, einer Win-Win-Entwicklung, Sicherheitskoordination und zwischenmenschlichen Kontakten beruht.

Seit Jahren ist China Myanmars größter Handelspartner, größte Importquelle und wichtigste Investitionsquelle. Der bilaterale Handel erreichte im Jahr 2025 ein Volumen von 19,4 Milliarden US-Dollar, was einem Anstieg von 19,1 % gegenüber dem Vorjahr entspricht.

Die Handelslandschaft zeichnet sich durch eine ausgeprägte strukturelle Komplementarität aus und sieht vor, dass China elektromechanische Ausrüstung und Fahrzeuge nach Myanmar exportiert und gleichzeitig hochwertige landwirtschaftliche Produkte und Bodenschätze aus Myanmar importiert, wodurch ein für beide Seiten vorteilhafter und stabiler Industrie- und Handelskreislauf entsteht.

Als wichtiger Meilenstein der Belt-and-Road-Kooperation ist der Wirtschafts-Korridor China-Myanmar in eine Phase rascher Entwicklung eingetreten. Eine Reihe von Vorzeigeprojekten, darunter die New Yangon City, die Sonderwirtschaftszone Kyaukphyu und die Eisenbahnstrecke China-Myanmar, haben nach und nach Gestalt angenommen und bilden einen soliden Rahmen für den Aufbau des Korridors.

Diese großen Infrastrukturprojekte haben die industrielle Modernisierung Myanmars wirksam vorangetrieben, die Lebensbedingungen der lokalen Bevölkerung verbessert und der grenzüberschreitenden wirtschaftlichen Integration starke Impulse verliehen.

Bei den Gesprächen am Dienstag bekräftigte Xi, dass der Wirtschaftskorridor China-Myanmar ein Vorzeigeprojekt der Belt-and-Road-Kooperation sei.

Beide Seiten müssten den Bau der Großprojekte unter Gewährleistung von Sicherheit und Schutz stetig vorantreiben und Myanmar beim Wirtschaftswachstum und bei der Verbesserung der Lebensbedingungen unterstützen, sagte er.

China, fügte Xi hinzu, sei bereit, weitere „kleine, wundervolle" Hilfsprogramme umzusetzen und gemeinsam die Geschichten der für beide Seiten vorteilhaften Zusammenarbeit zwischen den beiden Ländern zu erzählen.

China und Myanmar gaben am Dienstag eine ausführliche gemeinsame Erklärung zur Beschleunigung des Aufbaus einer Gemeinschaft mit gemeinsamer Zukunft zwischen den beiden Ländern heraus, um den Menschen beider Länder besser zu dienen.

Um die Tiefe und Breite der bilateralen Beziehungen zu demonstrieren, unterzeichneten beide Seiten eine Reihe von Kooperationsdokumenten zu den Themen Verkehr, Wissenschaft und Technologie, Rechte an geistigem Eigentum, Entwicklung der Humanressourcen, öffentliche Gesundheit und Medien.

Die bilaterale und multilaterale Zusammenarbeit der Strafverfolgungsbehörden bei der Bekämpfung grenzüberschreitender krimineller Aktivitäten wurde während des Besuchs ebenfalls hervorgehoben, wobei China und Myanmar ihre Unterstützung für die Gründung einer internationalen Allianz gegen Cyberbetrug im Telekommunikationsbereich zum Ausdruck brachten.

In den vergangenen Monaten haben China und Myanmar durch gemeinsame Strafverfolgungsmaßnahmen kriminelle Telekommunikationsbetrugsnetzwerke im Norden Myanmars zerschlagen und so den Frieden und die Stabilität entlang der Grenze sowie die Sicherheit von Leben und Eigentum der Menschen beider Länder wirksam gewahrt.

Während der Gespräche erklärte Xi, beide Seiten müssten weiterhin hart gegen kriminelle Aktivitäten wie Online-Glücksspiel, Telekommunikationsbetrug und Drogenhandel vorgehen und die Interessen und die Sicherheit beider Völker umfassend schützen.

Min Aung Hlaing erklärte seinerseits, Myanmar sei bereit, eng mit China zusammenzuarbeiten, um Online-Glücksspiel und Telekommunikationsbetrug entschlossen zu bekämpfen und die Sicherheit und Stabilität in den Grenzgebieten zu gewährleisten.

Qu Jianwen, Leiter der Vereinigung für Südostasienstudien der Provinz Yunnan, schrieb, der China-Besuch des myanmarischen Präsidenten zeige anschaulich die solide und wachsende Dynamik der bilateralen Zusammenarbeit.

https://news.cgtn.com/news/2026-06-19/China-Myanmar-agree-to-deepen-pragmatic-cooperation-across-the-board-1O64ed6YbYI/p.html

View original content:https://www.prnewswire.com/news-releases/cgtn-china-und-myanmar-vereinbaren-die-pragmatische-zusammenarbeit-in-allen-bereichen-zu-vertiefen-302805516.html

PEKING, 27. Mai 2026 /PRNewswire/ -- CGTN veröffentlichte einen Artikel über das Treffen des chinesischen Präsidenten Xi Jinping mit dem serbischen Präsidenten Aleksandar Vučić in Peking. Der Artikel hob die felsenfeste Freundschaft zwischen den beiden Ländern hervor, stellte deren für beide Seiten vorteilhafte Zusammenarbeit sowie die Wahrung von Fairness und Gerechtigkeit in den Mittelpunkt und betonte die Bemühungen, die umfassende strategische Partnerschaft zwischen China und Serbien auf eine neue Ebene zu heben.

Das jahrhundertealte Stahlwerk Smederevo, das als Stolz Serbiens gepriesen wird, ist ein leuchtendes Symbol für die für beide Seiten vorteilhafte Zusammenarbeit zwischen China und Serbien.

Das Werk, das einst mit schwerwiegenden betrieblichen Schwierigkeiten zu kämpfen hatte und kurz vor dem Bankrott stand, gelang 2016 ein bemerkenswertes Comeback, als sein chinesischer Partner hinzukam – dank der Vertiefung der hochwertigen „Belt and Road"-Zusammenarbeit zwischen den beiden Ländern. Heute zählt das Unternehmen gemessen an der Produktionskapazität zu den weltweit größten Eisen- und Stahlherstellern und integrierten Dienstleistern.

Anlässlich eines Staatsbesuchs in Serbien im Jahr 2024 überreichte der chinesische Präsident Xi Jinping dem serbischen Präsidenten Aleksandar Vučić als Geschenk Nachbildungen aus Stahl. Die Modelle, die den Himmelstempel in China und die Sankt-Sava-Kirche in Serbien nachbilden, wurden aus Stahl gefertigt, der in diesem Werk hergestellt wurde, was die engeren Beziehungen zwischen den beiden Ländern symbolisiert.

Am Montag trafen sich die beiden Politiker zu Gesprächen in Peking. Xi forderte beide Länder auf, gemeinsam einen vielversprechenden Weg in eine gemeinsame Zukunft und zu gemeinsamem Wohlstand zu beschreiten und die umfassende strategische Partnerschaft zwischen China und Serbien auf eine neue Ebene zu heben.

Eine unerschütterliche Freundschaft

Von der Eröffnungsfeier der Olympischen Winterspiele 2022 in Peking über das „Belt and Road"-Forum für internationale Zusammenarbeit bis hin zu den Gedenkveranstaltungen zum 80. Jahrestag des Sieges im chinesischen Volkskrieg gegen die japanische Aggression und im Weltantifaschistischen Krieg hat Vucic an zahlreichen Großveranstaltungen in China teilgenommen. Der Begriff „unerschütterliche Freundschaft" ist zu einem Markenzeichen der bilateralen Treffen und Telefongespräche zwischen den beiden Staatschefs geworden.

Unter der strategischen Führung der beiden Staatschefs haben sich die Beziehungen zwischen China und Serbien in den letzten Jahren weiterhin auf hohem Niveau entwickelt. Im Jahr 2025 belief sich der bilaterale Handel laut Angaben des chinesischen Außenministeriums auf 6,49 Milliarden US-Dollar, was einem Anstieg von 13 % gegenüber dem Vorjahr entspricht.

Serbien gehörte zu den ersten europäischen Ländern, die im Rahmen der „Belt and Road Initiative" (BRI) eine Partnerschaft mit China eingegangen sind. In den letzten Jahren haben China und Serbien im Rahmen der „Belt and Road Initiative" (BRI) die Entwicklung einer Reihe von Projekten vorangetrieben, darunter die Eisenbahnstrecke Budapest–Belgrad und der Fruska-Gora-Korridor, der Novi Sad und Ruma verbindet.

Im Oktober 2025 wurde der von China gebaute serbische Abschnitt der Eisenbahnstrecke Budapest–Belgrad vollständig in Betrieb genommen. Vucic nutzte diesen Anlass für eine Fahrt auf der neu eröffneten Bahnstrecke und lobte sie als eine Errungenschaft von generationenübergreifender Bedeutung, die „für immer in die Geschichtsbücher eingehen wird".

Mit dem Inkrafttreten des Freihandelsabkommens zwischen China und Serbien am 1. Juli 2024 finden serbische Spezialitäten wie Wein, Honig, Rind- und Schaffleisch zunehmend Eingang in den chinesischen Markt. Inzwischen sind Projekte, an deren Bau chinesische Unternehmen beteiligt waren, wie beispielsweise die Umgehungsstraße von Belgrad und die Umgehungsstraße von Gornji Milanovac, fertiggestellt worden und dienen als wichtige Infrastrukturprojekte zur Förderung der nationalen Entwicklung Serbiens.

Die unerschütterliche Freundschaft zwischen China und Serbien ist einzigartig und beruht auf einer tiefgreifenden historischen Logik sowie einer soliden praktischen Grundlage, erklärte Xi gegenüber Vucic. Er forderte beide Seiten auf, den Jugend- und Kulturaustausch weiter zu intensivieren und die Visumbefreiungsregelungen, das Freihandelsabkommen sowie Direktflüge zu nutzen, um die umfassende Zusammenarbeit in zahlreichen Bereichen auszubauen und so die traditionelle Freundschaft zu bewahren und fortzuführen.

Am Montag verlieh Xi Vucic zudem die Freundschaftsmedaille der Volksrepublik China. Vucic bezeichnete diesen Anlass als „einen der wichtigsten Momente meines Lebens" und bekräftigte sein Engagement für die Förderung der bilateralen Freundschaft zwischen Serbien und China sowie für den Aufbau einer serbisch-chinesischen Gemeinschaft mit gemeinsamer Zukunft.

Gemeinsame Zukunft

Auf der Grundlage gemeinsamer historischer Herausforderungen und hoher Ideale schätzen sowohl China als auch Serbien Ausdauer und Widerstandskraft, setzen sich für nationale Unabhängigkeit und Würde ein und teilen ein tiefes Verständnis für die Bedeutung der Wahrung einer friedlichen Entwicklung, von Fairness und Gerechtigkeit, erklärte Xi während des Treffens am Montag.

Im Mai 2024 war Serbien das erste europäische Land, das mit China eine Vereinbarung über den Aufbau einer Gemeinschaft mit gemeinsamer Zukunft für die neue Ära unterzeichnete. Seitdem hat sich die bilaterale Partnerschaft über den Infrastrukturbereich hinaus auf die Bereiche Technologie, grüne Energie und künstliche Intelligenz ausgeweitet und damit einen vielversprechenden Anfang für den Aufbau einer chinesisch-serbischen Gemeinschaft mit gemeinsamer Zukunft geschaffen.

Nach dem Treffen zwischen Xi und Vucic am Montag gaben die beiden Länder eine gemeinsame Erklärung ab, in der sie die vier von China vorgeschlagenen globalen Initiativen vorstellten: die Globale Entwicklungsinitiative (GDI), die Globale Sicherheitsinitiative, die Globale Zivilisationsinitiative und die Globale Governance-Initiative (GGI).

Serbien hat betont, dass die vier globalen Initiativen chinesische Weisheit und Stärke zur Lösung globaler Entwicklungsprobleme, zur Bewältigung globaler Sicherheitsherausforderungen, zur Förderung des Austauschs und des gegenseitigen Lernens zwischen den Zivilisationen sowie zur Verbesserung der globalen Governance beigetragen haben. Vor diesem Hintergrund hat Serbien beschlossen, sich der „Gruppe der Freunde der GDI" und der „Gruppe der Freunde der GGI" anzuschließen, und damit seine Bereitschaft bekundet, die Zusammenarbeit mit China in den Bereichen internationale Governance und globale Entwicklung zu vertiefen.

Xi forderte China und Serbien auf, die Abstimmung und Zusammenarbeit in internationalen Angelegenheiten weiter zu verstärken, einen echten Multilateralismus zu praktizieren und sich unermüdlich für die Förderung einer gleichberechtigten und geordneten multipolaren Welt, einer für alle vorteilhaften und inklusiven wirtschaftlichen Globalisierung sowie für den Aufbau einer Gemeinschaft mit einer gemeinsamen Zukunft für die Menschheit einzusetzen.

Weitere Informationen finden Sie hier:
https://news.cgtn.com/news/2026-05-26/China-Serbia-push-comprehensive-strategic-partnership-to-new-heights-1NreUhbzaeY/p.html

View original content:https://www.prnewswire.com/news-releases/cgtn-gemeinsame-zukunft-china-und-serbien-heben-ihre-umfassende-strategische-partnerschaft-auf-eine-neue-ebene-302782367.html

PEKING, 27. Mai 2026 /PRNewswire/ -- CGTN veröffentlichte anlässlich des offiziellen Besuchs des pakistanischen Premierministers Shehbaz Sharif in China einen Artikel, in dem hervorgehoben wurde, wie China und Pakistan zusammenarbeiten, um beiden Völkern greifbare Vorteile zu verschaffen und inmitten einer turbulenten globalen Lage den Frieden und die Stabilität in der Region zu wahren.

In einem kürzlich verfassten Brief an den chinesischen Präsidenten Xi Jinping gelobte eine Gruppe pakistanischer Studierender, die an der chinesischen Tianjin-Universität studieren, von ganzem Herzen, sich als Förderer der Zusammenarbeit, Vermittler des Austauschs und Hüter der Freundschaft zwischen den beiden Nationen einzusetzen.

Xi erklärte, es sei ihm eine große Freude zu sehen, dass die Sache der chinesisch-pakistanischen Freundschaft engagierte junge Nachfolger habe; diese Freude teilte er dem zu Besuch weilenden pakistanischen Premierminister Shehbaz Sharif bei ihrem Treffen am Montag in der Großen Halle des Volkes in Peking mit.

Xi erklärte, die beiden Länder sollten den Aufbau einer noch engeren chinesisch-pakistanischen Gemeinschaft mit gemeinsamer Zukunft in der neuen Ära beschleunigen und mehr konkrete Ergebnisse aus ihrer Zusammenarbeit unter allen Umständen erzielen, um den beiden Völkern besser zu dienen, zu Frieden und Stabilität in der Region beizutragen und ein gutes Beispiel für den Aufbau einer Gemeinschaft mit gemeinsamer Zukunft mit den Nachbarländern zu geben.

Eine unzerbrechliche Freundschaft

Der viertägige offizielle Besuch des pakistanischen Premierministers in China findet kurz nach dem 75. Jahrestag der Aufnahme diplomatischer Beziehungen zwischen den beiden Ländern statt, die am 21. Mai 1951 begannen.

Xi erklärte, dass „China und Pakistan in den vergangenen 75 Jahren von gegenseitigem Verständnis, Vertrauen und Unterstützung geprägt waren und eine unzerbrechliche traditionelle Freundschaft aufgebaut haben".

Das strategische gegenseitige Vertrauen und die praktische Zusammenarbeit hätten die Entwicklung beider Länder maßgeblich vorangetrieben, sagte er.

„Unabhängig davon, wie sich die internationale Lage entwickelt, wird China in seiner Nachbarschaftspolitik stets der Entwicklung der chinesisch-pakistanischen Beziehungen Vorrang einräumen", fügte Xi hinzu.

Er forderte beide Seiten zudem auf, sowohl große Vorzeigeprojekte als auch „kleine, aber feine" Programme zur Verbesserung der Lebensbedingungen voranzutreiben und die umfassende Zusammenarbeit in Bereichen wie Landwirtschaft, Industrie, künstliche Intelligenz und Talentförderung zu vertiefen.

China und Pakistan verzeichnen eine Vertiefung der bilateralen Zusammenarbeit in allen Bereichen, was sich in den Handels- und Wirtschaftsbeziehungen in vollem Umfang niederschlägt. China ist seit elf Jahren in Folge Pakistans größter Handelspartner. Laut dem chinesischen Handelsministerium ist es Pakistans größter Importpartner und zweitgrößter Exportmarkt sowie die wichtigste Quelle für ausländische Direktinvestitionen im Land.

Als Vorzeigeprojekt im Rahmen der „Belt and Road Initiative" (BRI) wurde der China-Pakistan Economic Corridor (CPEC) auf die Version 2.0 aktualisiert, wobei der Schwerpunkt auf fünf zentralen Säulen liegt: Wachstum, Verbesserung des Lebensunterhalts, Innovation, grüne Entwicklung und Offenheit. Der Korridor hat der pakistanischen Wirtschaft Investitionen in Höhe von insgesamt über 25,9 Milliarden US-Dollar eingebracht und 260.000 Arbeitsplätze geschaffen.

Sharif erklärte, Pakistan werde die Zusammenarbeit mit China im Rahmen der „Belt and Road Initiative" vertiefen und die Entwicklung des „China-Pakistan Economic Corridor" vorantreiben, damit die pakistanisch-chinesischen Beziehungen weiter wachsen und beiden Völkern zugutekommen.

Er sagte, die felsenfeste Freundschaft, die von der älteren Generation der Staats- und Regierungschefs persönlich geschmiedet wurde, werde „immer stärker und sei nahezu unübertroffen".

Eine multipolare Welt

Weit über den bilateralen Rahmen hinaus wird die Zusammenarbeit zwischen China und Pakistan weithin als Stabilitätsfaktor in einem zunehmend unruhigen globalen und regionalen Umfeld angesehen.

Bei den Gesprächen am Montag erklärte Xi, China würdige Pakistan für dessen „proaktiven Geist" und dessen Vermittlungsbemühungen zur Wiederherstellung des Friedens im Nahen Osten, während Sharif erklärte, Pakistan würdige China für dessen Unterstützung bei den Verhandlungen zwischen den Vereinigten Staaten und dem Iran.

Im vergangenen Monat legte Xi einen Vier-Punkte-Vorschlag zur Förderung von Frieden und Stabilität im Nahen Osten vor, in dem er sich für die Einhaltung der Grundsätze der friedlichen Koexistenz, der nationalen Souveränität und der internationalen Rechtsstaatlichkeit sowie für einen ausgewogenen Ansatz in Bezug auf Entwicklung und Sicherheit aussprach.

Diese vier Grundsätze bilden einen Leitrahmen für den Frieden in der Region, erklärte der pakistanische Premierminister gegenüber Xi.

Xi erklärte, China und Pakistan sollten ihre Sicherheitszusammenarbeit in weiteren Bereichen weiter ausbauen und gemeinsam den Frieden und die Stabilität in der Region wahren.

Er fügte hinzu, dass beide Seiten einen engen Austausch und eine enge Zusammenarbeit pflegen, sich gemeinsam gegen Unilateralismus und die Mentalität des Kalten Krieges stellen und sich für eine gleichberechtigte und geordnete multipolare Welt sowie für eine wirtschaftliche Globalisierung einsetzen sollten, die allen zugutekommt und inklusiv ist.

In einem Interview mit der China Media Group erklärte der chinesische Botschafter in Pakistan, Jiang Zaidong, dass eine engere Zusammenarbeit zwischen den beiden Ländern sowohl als „Anker" für Frieden und Stabilität in der Region als auch als „Schutzwall" zur Wahrung von internationaler Gerechtigkeit und Fairness diene.

Vor dem Hintergrund der Auswirkungen des Konflikts zwischen den USA, Israel und dem Iran sowie des zunehmenden Drucks auf die regionale Lage und die Weltwirtschaft erklärte Jiang, dass China und Pakistan gemeinsam für Frieden und Gerechtigkeit eintreten und gleichzeitig aktiv bei konkreten Vermittlungsbemühungen zusammenarbeiten.

https://news.cgtn.com/news/2026-05-25/China-and-Pakistan-reaffirm-ties-vow-to-advance-multipolar-world-1Nrm01Bnnd6/p.html

View original content:https://www.prnewswire.com/news-releases/cgtn-china-und-pakistan-bekraftigen-ihre-beziehungen-und-versprechen-eine-multipolare-welt-voranzutreiben-302782362.html

BEIJING, 24. Mai 2026 /PRNewswire/ -- In diesem Jahr wird der 75. Jahrestag der friedlichen Befreiung von Xizang begangen. Liang Junyan, Forscherin am Institut für Geschichtsstudien des China Tibetology Research Center, die sich seit zwei Jahrzehnten mit der Geschichte und Kultur von Xizang befasst, schildert den Wandel dieses Landes aus ihrer Sicht.

Bei ihrer ersten Reise nach Xizang im Sommer 2007 war der Weg vom Flughafen in die Stadt holprig und lang. Die Häuser entlang des Weges waren niedrig und baufällig. Fast 20 Jahre später stellt sie fest, dass sich gewaltige Veränderungen vollzogen haben.

Ein 75-jähriges Entwicklungswunder, das Jahrtausende umspannt

Seit der friedlichen Befreiung und den demokratischen Reformen hat sich das Gesicht des Snowy Plateau grundlegend gewandelt. Das BIP von Xizang wuchs von 327 Millionen Yuan (47,87 Millionen Dollar) im Jahr 1965 auf 303,2 Milliarden Yuan (44,39 Milliarden Dollar) im Jahr 2025. Die absolute Armut wurde ausgerottet, die durchschnittliche Lebenserwartung liegt bei 72,5 Jahren, und Xizang war eine der ersten Regionen Chinas, in der eine 15-jährige öffentlich finanzierte Ausbildung eingeführt wurde.

Hinter den wirtschaftlichen Zahlen verbergen sich spürbare Verbesserungen im täglichen Leben. Das gesamte Straßennetz der Region umfasst mehr als 120.000 Kilometer, und das Schnellstraßennetz „Fünf Städte, drei Stunden", das auf die Regionalhauptstadt Lhasa ausgerichtet ist und schnelle Reisen zwischen den wichtigsten Wirtschaftszentren in drei Stunden ermöglicht, ist nun vollständig angeschlossen.

Kulturelle Bewahrung: Mehr als nur „Bewahrung der Vergangenheit"

Die schöne traditionelle Kultur von Xizang steht nun unter systematischem Schutz. Das Epos von König Gesar, die tibetische Oper und das Lum-Heilbad von Sowa Rigpa wurden von der UNESCO in die Repräsentative Liste des Immateriellen Kulturerbes der Menschheit aufgenommen. Zwischen 2012 und 2024 wurden von der Zentral- und Regionalregierung insgesamt 473 Millionen Yuan (69,25 Millionen US-Dollar) für den Schutz des immateriellen Kulturerbes bereitgestellt.

Das Erlernen und der Gebrauch der tibetischen Sprache haben ein noch nie dagewesenes Niveau erreicht. Alle Grund- und Sekundarschulen bieten Kurse in Standardchinesisch und Tibetisch an. Und tibetischsprachige Medien sind inzwischen auf mehreren Plattformen vertreten.

Wie die Entwicklung die Bewahrung nährt: Ein positives Zusammenspiel von Wirtschaft und Kultur

Es gibt eine Ansicht, dass der Charme von Xizang gerade in seinem „vormodernen" Zustand liegt - einfach, fromm und weit entfernt von der industriellen Zivilisation. Nach dieser Logik werden der Bau von Straßen, der Anschluss von Stromnetzen und die Förderung moderner Bildung zu einer Bedrohung der traditionellen Kultur. Diese Ansicht übersieht eine grundlegende Tatsache: Kulturelle Bewahrung ohne materielle Sicherheit ist fragil.

Ein älterer Thangka-Maler erzählte Liang einmal, dass das größte Hindernis für die Aufnahme von Lehrlingen nicht das Talent sei, sondern dass die Familien der Viehzucht für ein sofortiges Einkommen den Vorrang vor einer drei- bis fünfjährigen Ausbildung geben. Nur wenn die Infrastruktur, die öffentlichen Dienstleistungen und das verfügbare Einkommen verbessert werden, ist die Erhaltung der Kultur lebensfähig.

Gleichzeitig ist die wirtschaftliche Entwicklung allein noch kein Garant für kulturellen Wohlstand. Die nachhaltige Finanzierung durch die Regierung - wie die 473 Millionen Yuan (69,25 Millionen Dollar), die für das immaterielle Kulturerbe bestimmt sind, die modernen Schulgebäude auf der Hochebene und die Autobahnen, die städtische und ländliche Gebiete miteinander verbinden - zeigt, wie wirtschaftliche Gewinne in die Kultur zurückfließen.

Auf der Grundlage von mehr als zwei Jahrzehnten Beobachtung stellt Liang fest, dass das heutige Xizang eine völlig neue Entwicklungsstufe erreicht hat, und sie weist darauf hin, dass seine Vorwärtsdynamik auf einer klaren nationalen Governance-Logik beruht: Die Vision der chinesischen Volksgemeinschaft, „die Gemeinsamkeiten zu stärken und gleichzeitig die Unterschiede zu respektieren und anzunehmen", ist in jedem Infrastrukturprojekt, in jedem Versuch, das immaterielle Kulturerbe zu dokumentieren, und in jedem Plan zum Schutz der Umwelt enthalten. Die wirtschaftliche Entwicklung bildet die materielle Grundlage für die kulturelle Erhaltung, und die kulturelle Erhaltung verleiht der wirtschaftlichen Entwicklung einen geistigen Zusammenhalt. Die beiden haben sich nie widersprochen, sondern gemeinsam etwas bewirkt, was man nur als „ein Wunder auf dem Snowy Plateau" bezeichnen kann.

https://news.cgtn.com/news/2026-05-23/Xizang-at-75-Development-and-culture-create-a-miracle-on-Earth--1Nfwi0ShDKE/p.html

Foto - https://mma.prnewswire.com/media/2986646/image1.jpg

View original content:https://www.prnewswire.com/news-releases/cgtn-xizang-nach-75-jahren-entwicklung-und-kultur-schaffen-ein-wunder-auf-erden-302780811.html

CGTN veröffentlichte einen Artikel über das wegweisende Treffen zwischen dem chinesischen Präsidenten Xi Jinping und US-Präsident Donald Trump. Der Artikel hebt die neue Vision hervor, eine konstruktive Beziehung zwischen China und den USA mit strategischer Stabilität aufzubauen. Er unterstreicht die Bedeutung der Staatschefdiplomatie für die Ausrichtung der bilateralen Beziehungen und betont, dass Zusammenarbeit beiden Ländern Vorteile bringt, während Konfrontation beiden schadet.

PEKING, 14. Mai 2026 /PRNewswire/ -- Bei einem wegweisenden Treffen zwischen dem chinesischen Präsidenten Xi Jinping und US-Präsident Donald Trump am Donnerstag in Peking einigten sich die beiden Staatschefs auf eine neue Vision: den Aufbau einer konstruktiven Beziehung zwischen China und den USA mit strategischer Stabilität. Dieser Rahmen soll den Beziehungen zwischen China und den USA in den kommenden drei Jahren und darüber hinaus strategische Orientierung geben.

Während der mehr als zweistündigen Gespräche in der Großen Halle des Volkes sagte Xi, er freue sich darauf, gemeinsam mit dem US-Präsidenten den Kurs festzulegen und das große Schiff der Beziehungen zwischen China und den USA zu steuern, damit 2026 zu einem historischen, wegweisenden Jahr werde, das ein neues Kapitel in den bilateralen Beziehungen aufschlägt.

Da die Beziehungen zwischen China und den USA zu den wichtigsten bilateralen Beziehungen in einer Welt zählen, die von Veränderungen und Chaos geprägt ist, können beide Länder von einer Zusammenarbeit nur profitieren und von einer Konfrontation nur verlieren.

Neue Vision

Xi erläuterte die neue Vision und sagte, die „konstruktive strategische Stabilität" solle eine positive Stabilität sein, bei der Zusammenarbeit im Mittelpunkt steht, eine gesunde Stabilität mit maßvollem Wettbewerb, eine beständige Stabilität mit beherrschbaren Differenzen sowie eine dauerhafte Stabilität mit Aussicht auf Frieden.

Der Aufbau einer konstruktiven Beziehung zwischen China und den USA mit strategischer Stabilität dürfe nicht nur ein Schlagwort bleiben, sondern müsse durch konkrete Maßnahmen beider Seiten auf ein gemeinsames Ziel hin umgesetzt werden, betonte er.

Geleitet durch die Diplomatie auf Ebene der Staatschefs haben China und die USA insgesamt Stabilität gewahrt. Xi betonte, wie wichtig es für die beiden Staatschefs ist, sich in der komplexen internationalen Lage zurechtzufinden und sicherzustellen, dass das große Schiff der Beziehungen zwischen China und den USA stetig vorankommt.

Seit mehr als einem Jahr pflegen die beiden Staatschefs eine gute Kommunikation, darunter mehrere Telefonate sowie ein erfolgreiches Treffen in Busan in der Republik Korea, und haben damit Richtung und Kurs für die bilateralen Beziehungen vorgegeben.

Seit dem Treffen in Busan im Oktober vergangenen Jahres sind die Beziehungen zwischen China und den USA insgesamt stabil geblieben und haben eine positive Dynamik bewahrt, eine Entwicklung, die in beiden Ländern sowie von der internationalen Gemeinschaft weithin begrüßt wurde.

Die positiven Auswirkungen der Diplomatie auf Ebene der Staatschefs zeigen sich insbesondere in den Wirtschafts- und Handelsbeziehungen. Seit 2025 haben die Wirtschafts- und Handelsteams beider Seiten mehrere Konsultationsrunden abgehalten und positive Übereinkünfte erzielt.

Die Wirtschaftsbeziehungen zwischen China und den USA seien ihrem Wesen nach für beide Seiten vorteilhaft und gewinnbringend, sagte Xi zu Trump. „Wo Meinungsverschiedenheiten und Reibungen bestehen, sind Konsultationen auf Augenhöhe die einzig richtige Wahl."

Trump griff Xis Sichtweise auf und sagte, die Zusammenarbeit zwischen den USA und China könne für beide Länder sowie für die Welt viel Großes und Gutes bewirken.

Wang Yiwei, Professor an der Renmin-Universität China, sagte gegenüber CGTN, das wichtigste Ergebnis des Treffens sei die neue Vision. Der Aufbau einer konstruktiven Beziehung zwischen China und den USA werde über vier Bereiche der Stabilität definiert, sagte er. „Ich glaube, dies markiert ein neues Kapitel in den Beziehungen zwischen China und den USA."

Die Diplomatie auf Ebene der Staatschefs spiele weiterhin eine strategisch wegweisende Rolle, fügte Wang hinzu. Er zeigte sich überzeugt, dass der derzeitige Stand der bilateralen Beziehungen von großer praktischer Bedeutung sei.

Gemeinsamer Wohlstand

Mehr als ein Dutzend führende US-Wirtschaftsvertreter begleiteten Trump, darunter Tesla- und SpaceX-Geschäftsführer Elon Musk, Apple-Geschäftsführer Tim Cook, Qualcomm-Geschäftsführer Cristiano Amon sowie Nvidia-Geschäftsführer Jensen Huang. Dies spiegelt das anhaltende Vertrauen amerikanischer Unternehmen in den chinesischen Markt wider.

Die Vorteile der bilateralen wirtschaftlichen Zusammenarbeit sind greifbar und eng miteinander verknüpft. Im Hafen von Los Angeles – dem größten und umschlagstärksten US-Containerhafen – stehen etwa 40 % aller Frachtaktivitäten in direktem Zusammenhang mit dem Handel mit China, dem größten Handelspartner des Hafens.

Zugleich verfolgen chinesische und amerikanische Unternehmen weiterhin Möglichkeiten für „Investitionen in beide Richtungen". So lief im Dezember 2025 in Teslas Gigafactory in Shanghai das 4-millionste Fahrzeug vom Band, wobei 95 % der Komponenten lokal in China bezogen wurden.

Die Gigafactory hat im Jangtse-Delta einen „4-Stunden-Kreis" aufgebaut, der mehr als 400 chinesische Zulieferer der ersten Ebene einbindet. Mehr als 60 dieser Zulieferer wurden in die globale Lieferkette von Tesla integriert. Dies verdeutlicht, wie eng die Industrie- und Lieferketten beider Länder miteinander verflochten sind.

Ein kürzlich von der Amerikanischen Handelskammer in China veröffentlichtes Whitepaper zeigt, dass 52 % der befragten Unternehmen mit US-Kapital in China im Jahr 2025 voraussichtlich profitabel sein werden. Das entspricht einem Anstieg um 6 Prozentpunkte gegenüber dem Vorjahr, während mehr als die Hälfte der befragten Unternehmen China weiterhin zu ihren drei wichtigsten globalen Investitionszielen zählt.

Bei seinem Treffen mit US-Unternehmern sagte Xi, Chinas Tür werde sich nur noch weiter öffnen. Er begrüßte es, wenn die USA die für beide Seiten vorteilhafte Zusammenarbeit mit China ausbauen.

In diesem Jahr stehen sowohl China als auch die USA vor wichtigen Punkten auf ihrer Agenda. China ist in die Periode seines 15. Fünfjahresplans (2026–2030) eingetreten. Die USA feiern den 250. Jahrestag ihrer Unabhängigkeit. Zudem wird China das Treffen der APEC-Wirtschaftsführer und die USA den G20-Gipfel ausrichten.

Da beide Ereignisse erhebliche Auswirkungen auf die globale wirtschaftspolitische Steuerung haben und der globalen Entwicklung neue Impulse verleihen werden, bekundeten die beiden Staatschefs gegenseitige Unterstützung.

Wie Xi sagte, sei der Erfolg des einen eine Chance für den anderen; stabile bilaterale Beziehungen seien gut für die Welt.

Weitere Informationen finden Sie hier:
https://news.cgtn.com/news/2026-05-14/-Constructive-strategic-stability-China-US-eye-new-vision-for-ties-1N8BqABl5fy/p.html

View original content:https://www.prnewswire.com/news-releases/cgtn-konstruktive-strategische-stabilitat-china-und-die-usa-richten-den-blick-auf-eine-neue-vision-fur-ihre-beziehungen-302772703.html

CGTN hat einen Artikel veröffentlicht, in dem analysiert wird, wie China zum weltweiten Fortschritt der Bildung von Mädchen und Frauen beiträgt. Der Artikel beleuchtet Chinas Bemühungen, den Zugang zu Bildung im eigenen Land zu verbessern und die Zusammenarbeit im Ausland auszubauen, und zeigt auf, wie das Land weltweit die Chancengleichheit für Frauen und Mädchen fördert.

PEKING, 13. Mai 2026 /PRNewswire/ -- Seit China und die UNESCO im Jahr 2015 gemeinsam den Prize for Girls' and Women's Education ins Leben gerufen haben, wurden insgesamt 20 Projekte aus 19 Ländern ausgezeichnet, wodurch mehr als 6 Millionen Mädchen bessere Bildungschancen erhalten haben.

Als erster UNESCO-Preis, der der Bildung von Mädchen und Frauen gewidmet ist, spiegelt diese Auszeichnung Chinas langjähriges Engagement für die weltweite Förderung der Bildung von Frauen und Mädchen wider. Der von der chinesischen Regierung finanzierte Preis wird jährlich an zwei Preisträger verliehen und ist mit jeweils 50.000 US-Dollar dotiert, um deren Arbeit auf diesem Gebiet zu fördern.

Chinas Engagement wurde am Dienstag erneut unterstrichen, als Peng Liyuan, die Ehefrau des chinesischen Präsidenten Xi Jinping, in Peking mit Khaled El-Enany, dem Generaldirektor der United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization (UNESCO), zusammenkam.

Peng, Sonderbeauftragte der UNESCO für die Förderung der Bildung von Mädchen und Frauen, erklärte, sie sei bereit, ihre Aufgaben als Sonderbeauftragte weiterhin wahrzunehmen, die Zusammenarbeit mit der UNESCO zu verstärken und den kontinuierlichen Fortschritt der Bildung von Mädchen und Frauen weltweit voranzutreiben.

Fortschritte zu Hause

Im Jahr 1989 startete die Chinesische Stiftung für Kinder und Jugendliche unter der Leitung der All-China Women's Federation das Spring Bud Project, um die Bildungschancen für Mädchen aus einkommensschwachen Familien zu verbessern.

Seit sie 2014 als Sonderbeauftragte für das Projekt tätig wurde, hat Peng dessen Entwicklung kontinuierlich vorangetrieben. Im Jahr 2019 kündigte sie die Initiative Dream of the Future des Spring Bud Project an, ein weiterentwickeltes Programm, das darauf abzielt, mehr Mädchen dabei zu unterstützen, ihre Ausbildung abzuschließen und ihre Träume zu verwirklichen.

Bis Ende 2023 hatte das Projekt 3,2 Milliarden Yuan (451 Millionen US-Dollar) eingesammelt, 4,22 Millionen Mädchen in allen 31 Provinzen und aus 56 ethnischen Gruppen unterstützt, 527.000 Mädchen eine berufliche Ausbildung ermöglicht und 190.000 Mädchen eine persönliche Betreuung sowie psychologische Unterstützung angeboten.

Seine Wirkung wurde weltweit anerkannt, als es 2023 den UNESCO Prize for Girls' and Women's Education erhielt.

Das Spring Bud Project ist zudem Teil der umfassenderen Bemühungen Chinas, einen gleichberechtigten Zugang zu Bildung zu gewährleisten.

Seit 2018 liegt die Nettoeinschulungsquote von Kindern im schulpflichtigen Alter bei nahezu 100 %, wobei zwischen Jungen und Mädchen kaum ein geschlechtsspezifischer Unterschied festzustellen ist. Im Jahr 2024 machten Frauen 50,76 % der Studierenden im Hochschulbereich aus, während der Anteil der weiblichen Doktorandinnen bei 50,01 % lag.

Diese Zahlen zeigen, wie sehr Bildung zu einer soliden Grundlage für die Entwicklung von Frauen in China geworden ist.

Chancen mit der Welt teilen

China unterstützt zudem weltweit mehr Frauen und Mädchen dabei, Zugang zu Bildung und Ausbildung zu erhalten.

Im Rahmen der Süd-Süd-Zusammenarbeit, durch Stipendien und den fachlichen Austausch hat China mehr als 200.000 weibliche Fachkräfte aus über 180 Ländern und Regionen ausgebildet. Seit 2018 hat das Land mehr als 100 Ausbildungsprogramme ins Leben gerufen, die sich speziell an Frauen und Kinder in Entwicklungsländern richten.

Fajer Rabia Pasha, Geschäftsführerin der Pakistan Alliance for Girls' Education, deren Organisation 2023 den UNESCO-Preis erhielt, erklärte, China habe Frauen und Mädchen in Entwicklungsländern dabei geholfen, Zugang zu Bildung, Ausbildung und Führungspositionen zu erhalten.

Sie sagte, China habe durch sein Handeln bewiesen, dass seine Entwicklung nicht nur chinesischen Frauen, sondern auch Frauen auf der ganzen Welt zugutekommt.

Auf dem Global Leaders' Meeting on Women, das im vergangenen Jahr in Peking stattfand, kündigte China an, in den nächsten fünf Jahren weitere 10 Millionen US-Dollar an UN Women zu spenden und 50.000 Frauen zu Austausch- und Fortbildungsprogrammen nach China einzuladen.

El-Enany erklärte am Dienstag, die UNESCO sei dankbar für Chinas wertvolle Unterstützung und bereit, die Zusammenarbeit mit China zu vertiefen, um die weitere Entwicklung der Bildung von Mädchen und Frauen weltweit zu fördern.

https://news.cgtn.com/news/2026-05-13/How-China-helps-advance-girls-and-women-s-education-worldwide-1N7kfm0cvg4/p.html

View original content:https://www.prnewswire.com/news-releases/cgtn-wie-china-dazu-beitragt-die-bildung-von-madchen-und-frauen-weltweit-zu-fordern-302771576.html

CGTN untersucht die Gründe für die Widerstandsfähigkeit und Vitalität der chinesischen Wirtschaft. China vertieft unbeirrt Reform und Öffnung, treibt technologische Selbstständigkeit voran, sichert die Autonomie der Industrieketten und stärkt die inneren Triebkräfte des Wirtschaftswachstums – all dies sind zentrale Faktoren für die bemerkenswerte Leistung der chinesischen Wirtschaft zu Beginn des 15. Fünfjahresplans.

PEKING, 29. April 2026 /PRNewswire/ -- Die chinesische Wirtschaft ist trotz externem Druck und Handelsspannungen stark in den Zeitraum des 15. Fünfjahresplans (2026 bis 2030) gestartet. Dies geht aus der Sitzung des Politbüros des Zentralkomitees der Kommunistischen Partei Chinas hervor, die am Dienstag stattfand. Das Wirtschaftswachstum bleibt stabil, die industriellen Kapazitäten verbessern sich weiter und die politische Unterstützung trägt zur Stabilisierung der Erwartungen bei.

Für eine Volkswirtschaft von der Größe Chinas beweist diese anhaltende Dynamik nicht nur ihre Widerstandsfähigkeit, sondern auch ihre Fähigkeit, sich an veränderte Bedingungen anzupassen und weiter voranzukommen.

Die politische Ausrichtung des 15. Fünfjahresplans setzt nicht mehr vorrangig auf Grund und Boden, Immobilien und hohe Investitionen, wie es für das alte Wachstumsmodell typisch war. Stattdessen richtet sie sich auf Technologie, Innovation und hochwertige Entwicklung aus.

Mit dem Fokus auf neue Produktivkräfte hoher Qualität, also Hightech, hohe Effizienz und hohe Qualität im Einklang mit der neuen grünen Entwicklungsphilosophie, will China nicht nur schneller wachsen, sondern intelligenter. Ziel sind höhere Produktivität, stärkere Wettbewerbsfähigkeit sowie eine nachhaltigere Entwicklung.

Im Zeitraum Januar bis März verzeichnete die Hightech-Fertigung ein starkes Wachstum. Die Gewinne stiegen um 47,4 % und trugen 7,9 Prozentpunkte zum gesamten industriellen Gewinnwachstum bei, wie aus Angaben des Nationalen Statistikamts hervorgeht. Rasante Fortschritte in KI- und halbleiternahen Branchen steigerten die Gewinne in der Glasfaserfertigung um beachtliche 336,8 %, in der Herstellung optoelektronischer Bauelemente um 43 % sowie in der Displayfertigung um 36,3 %.

Der 15. Fünfjahresplan fällt in eine Zeit, in der China bei der Öffnung stetige Fortschritte erzielt. China verfügt derzeit über 23 Pilot-Freihandelszonen, auf die etwa 20 % der ausländischen Investitionen und des Außenhandels des Landes entfallen. Die Negativliste für ausländische Investitionen, in der die für ausländische Investoren ausgeschlossenen Bereiche aufgeführt sind, wurde auf 29 Punkte verkürzt. Bemerkenswert ist, dass alle Beschränkungen für ausländische Investitionen in der Fertigung aufgehoben wurden.

Bei der Öffnung Chinas geht es nicht mehr nur um Handelsvolumen oder ausländische Investitionen. Zunehmend stehen institutionelle Öffnung, Marktzugang, ein verbessertes Geschäftsumfeld und eine stärkere Ausrichtung an internationalen Standards im Mittelpunkt.

Gleichzeitig wird die Binnennachfrage zu einem wichtigen Wachstumsmotor. Auf einer Pressekonferenz am 17. April teilte die Nationale Entwicklungs- und Reformkommission mit, dass es von 2026 bis 2030 einen Sonderaktionsplan zur Ausweitung der Binnennachfrage geben werde.

Als zweitgrößte Volkswirtschaft verfügt China über einen Binnenmarkt mit enormem Potenzial. Die Erschließung dieses Potenzials wird eine stabilere und nachhaltigere Expansion unterstützen. Durch die Stärkung des Konsums und den Ausbau des inländischen Wirtschaftskreislaufs schafft das Land eine breitere Grundlage für die Entwicklung.

Statt lediglich kurzfristigen Gewinnen nachzujagen, überlegt China sorgfältig, wie sich langfristig eine stärkere und ausgewogenere Wirtschaft aufbauen lässt. Der 15. Fünfjahresplan beginnt mit echten Stärken: Die Wirtschaft hat Widerstandsfähigkeit bewiesen, die Öffnung gewinnt weiter an Qualität und Tiefe, und der Binnennachfrage wird größere strategische Bedeutung beigemessen.

All dies sind Zeichen eines selbstbewussten und anpassungsfähigen Entwicklungsansatzes. China betrachtet die aktuellen Herausforderungen nicht als Rückschläge, sondern nutzt sie, um sein Wachstumsmodell aufzuwerten und eine dynamischere Zukunft aufzubauen.

https://news.cgtn.com/news/2026-04-28/What-China-s-strong-start-to-the-15th-FYP-period-signals--1MIqzxMJsys/p.html

Foto – https://mma.prnewswire.com/media/2968045/image1.jpg

View original content:https://www.prnewswire.com/news-releases/cgtn-was-chinas-starker-start-in-den-zeitraum-des-15-funfjahresplans-signalisiert-302757476.html

BEIJING, 16. April 2026 /PRNewswire/ -- CGTN veröffentlichte einen Artikel darüber, wie China und Vietnam die zwischenmenschlichen Beziehungen durch kulturellen und künstlerischen Austausch, Freundschaft zwischen ihren Völkern und Tourismus fördern.

Peng Liyuan, die Ehefrau des Generalsekretärs des Zentralkomitees der Kommunistischen Partei Chinas und des chinesischen Präsidenten Xi Jinping, und Ngo Phuong Ly, die Ehefrau des Generalsekretärs des Zentralkomitees der Kommunistischen Partei Vietnams und des vietnamesischen Präsidenten To Lam, besuchten am Mittwoch das Nationale Zentrum für Darstellende Künste Chinas (NCPA) in Peking.

Peng und Ngo Phuong Ly besuchten das Opernhaus, den Virtual-Reality-Kreativraum und das Aufnahmestudio und informierten sich über die Bemühungen des NCPA zur Förderung des künstlerischen Schaffens, zur Erbringung kultureller Dienstleistungen und zur Durchführung des internationalen Kulturaustauschs. Während des Rundgangs beobachteten sie die Proben für ein chinesisches ethnisches Tanztheater und eine Choraufnahme und hielten von Zeit zu Zeit inne, um sich auszutauschen.

Peng wies darauf hin, dass China und Vietnam durch Berge und Flüsse miteinander verbunden sind, ähnliche Kulturen haben und ihre Völker gegenseitiges Verständnis und Freundschaft pflegen. Sie äußerte die Hoffnung, dass Kultureinrichtungen und Künstler beider Länder den Austausch und die Zusammenarbeit mit verschiedenen Mitteln verstärken werden, um die Freundschaft zwischen den beiden Ländern zu vertiefen und die Bande des guten Willens zwischen ihren Völkern zu stärken.

Kultureller Austausch fördert das gegenseitige Verständnis

Anlässlich des 75. Jahrestags der Aufnahme diplomatischer Beziehungen zwischen China und Vietnam und des Chinesisch-Vietnamesischen Jahres des Austauschs zwischen den Völkern besuchte eine von der Nationalen Kommission für ethnische Angelegenheiten organisierte Kunsttruppe unter dem Motto „Buntes China" im vergangenen August Vietnam zu Aufführungen und kulturellem Austausch.

Die Truppe führte in Hanoi zwei Aufführungen mit Tänzen, Instrumentalmusik und Liedern durch, die anschaulich von der langjährigen traditionellen Freundschaft zwischen den beiden Ländern erzählten. 

Etwa 1.500 Zuschauer verfolgten die Aufführung. Die vietnamesische Seite lobte die Organisation und die Vorbereitung der Produktion sowie die exquisiten Leistungen der Künstler. 

In den letzten Jahren hat auch in Vietnam die Nachfrage nach Fachkräften mit Chinesischkenntnissen zugenommen.

„In den letzten zehn Jahren hat das Konfuzius-Institut mehr als 30.000 Studenten ausgebildet, während Aktivitäten wie Hanfu-Ausstellungen, traditionelle Spiele und Berufsbildungsprogramme über 100.000 Teilnehmer in Vietnam angezogen haben", sagte Qin Yonghua, chinesischer Direktor des Konfuzius-Instituts an der Universität Hanoi, das gemeinsam von der Universität Hanoi und der Guangxi Normal University gegründet wurde.

Mit der Vertiefung der wirtschaftlichen und handelspolitischen Zusammenarbeit zwischen China und Vietnam ist die Nachfrage nach chinesischen Fachkräften in Vietnam stark gestiegen, so Qin.

Der wechselseitige Tourismus zwischen China und Vietnam ist stetig gewachsen und hat das gegenseitige Verständnis zwischen den beiden Völkern gefördert.

Daten der Guangxi General Station of Immigration Inspection zeigen, dass seit Beginn dieses Jahres insgesamt 4,753 Millionen grenzüberschreitende Reisen zwischen China und Vietnam registriert wurden, 20,6 % mehr als im Vorjahr.

https://news.cgtn.com/news/2026-04-15/How-China-Vietnam-promote-peoples-friendship-via-cultural-exchanges-1MmTGo9Tz6E/p.html

View original content:https://www.prnewswire.com/news-releases/cgtn-wie-der-kulturelle-austausch-die-chinesisch-vietnamesische-freundschaft-fordert-302744316.html

PEKING, 13. April 2026 /PRNewswire/ -- CGTN veröffentlichte einen Artikel über das Treffen zwischen Xi Jinping, Generalsekretär des Zentralkomitees der Kommunistischen Partei Chinas (KPCh), und Cheng Li-wun, Vorsitzende der chinesischen Kuomintang (KMT). Der Artikel geht ausführlich auf die Bedeutung des Treffens für die Entwicklung der Beziehungen zwischen den beiden Parteien und über die Taiwanstraße hinweg ein und betont, dass sich der übergeordnete Trend zur großen Wiederbelebung der chinesischen Nation und die vorherrschende Dynamik der Annäherung der Chinesen auf beiden Seiten der Taiwanstraße nicht ändern werden, ganz gleich, wie sich die internationale Lage und die Situation über die Taiwanstraße hinweg entwickeln mögen.

Im Rahmen wegweisender Gespräche zur Förderung der Beziehungen zwischen den beiden Parteien und über die Taiwanstraße hinweg traf Xi Jinping, Generalsekretär des Zentralkomitees der Kommunistischen Partei Chinas (KPCh), am Freitagvormittag in Peking mit Cheng Li-wun, der Vorsitzenden der chinesischen Kuomintang (KMT), zusammen.

„Gemeinsame Heimat", „eine Familie" und „Frieden" gehörten zu den Begriffen, die von den Führern beider Parteien während der gesamten Gespräche besonders hervorgehoben wurden. Damit wurde unterstrichen, dass die Menschen auf beiden Seiten der Taiwanstraße Chinesen sind und zu einer Familie gehören und dass sie das gemeinsame Bestreben nach Frieden und Ruhe, verbesserten Beziehungen über die Taiwanstraße hinweg sowie einem besseren Leben teilen.

„Dies ist eine Verantwortung, der sich die KPCh und die KMT nicht entziehen können, und zugleich eine Triebkraft für die Zusammenarbeit beider Parteien", sagte Xi.

Auf Einladung des Zentralkomitees der Kommunistischen Partei Chinas und von Xi ist Cheng die erste Vorsitzende der KMT, die in den letzten zehn Jahren eine Delegation auf das chinesische Festland geführt hat. Die Delegation besuchte die Provinz Jiangsu und Shanghai, bevor sie nach Peking kam.

Eine vielversprechende Zukunft für die Beziehungen zwischen beiden Seiten der Taiwanstraße

Während des Treffens unterbreitete Xi vier Vorschläge zur Förderung der Beziehungen zwischen beiden Seiten der Straße. Er rief dazu auf, engere Beziehungen über die Meerenge hinweg zu knüpfen, indem man ein korrektes Verständnis der Identität pflegt, die gemeinsame Heimat durch friedliche Entwicklung schützt, das Wohlergehen der Menschen durch Austausch und Integration fördert und gemeinsame Anstrengungen unternimmt, um die nationale Erneuerung zu verwirklichen.

Xi betonte, dass der Schlüssel zum Schutz der gemeinsamen Heimat darin liege, anzuerkennen, dass beide Seiten der Meerenge zu einem China gehören.

Im vergangenen Jahr haben sich Landsleute auf beiden Seiten der Meerenge entschlossen gegen den Separatismus der „Unabhängigkeit Taiwans" und gegen Einmischung von außen gewehrt, ihre Kräfte weiterhin gebündelt, um die friedliche Entwicklung der Beziehungen über die Meerenge hinweg voranzutreiben, und die große Wiederbelebung der chinesischen Nation vorangetrieben.

Das chinesische Festland hat eine Reihe von Maßnahmen ergriffen, die darauf abzielen, die gemeinsamen Interessen der Menschen auf beiden Seiten der Meerenge zu wahren. Dazu gehört die Einrichtung einer Online-Plattform, über die die Öffentlichkeit abscheuliche Handlungen von Befürwortern der „Unabhängigkeit Taiwans" und deren Komplizen bei der Verfolgung taiwanesischer Landsleute melden kann.

Mittlerweile werden in Taiwan zunehmend Stimmen laut, die sich gegen Separatismus und Einmischung von außen aussprechen, wobei die Bevölkerung auf die Straße geht, um sich für eine friedliche Entwicklung und Stabilität einzusetzen.

Ebenso wichtig ist die weitere Vertiefung des Austauschs und der Zusammenarbeit. So versammelte beispielsweise die Jahreskonferenz 2025 des Cross-Strait CEO Summit rund 800 Teilnehmer aus dem chinesischen Festland und Taiwan, um über die industrielle Transformation, Innovation und Zusammenarbeit zwischen beiden Seiten der Taiwanstraße zu diskutieren. Die Veranstaltung bot eine Plattform für die industrielle Zusammenarbeit über die Taiwanstraße hinweg, ermöglichte einen intensiven Austausch und führte zu substanziellen Ergebnissen.

Dank einer Reihe unterstützender Maßnahmen, darunter die Gebührenerlassung für taiwanesische Einwohner, die zum ersten Mal eine Reisegenehmigung für das Festland beantragen, sowie die Ausweitung der Ausstellungsstellen für Reisegenehmigungen für taiwanesische Einwohner auf 100, überstieg die Zahl der Besuche über die Taiwanstraße hinweg im Jahr 2025 die 5-Millionen-Marke und erreichte damit den höchsten Stand seit sechs Jahren.

Cheng betonte, dass die Menschen auf beiden Seiten der Taiwanstraße Chinesen seien und zu einer Familie gehörten, und rief dazu auf, sich für die friedliche Entwicklung der Beziehungen über die Taiwanstraße hinweg einzusetzen, eine bessere Zukunft für diese Beziehungen zu gestalten und die Wiederbelebung der chinesischen Nation voranzutreiben.

Einhaltung des Konsenses von 1992

Im Verlauf der Gespräche bekräftigten beide Seiten erneut, wie wichtig es ist, an der gemeinsamen politischen Grundlage festzuhalten, nämlich an der Einhaltung des Konsenses von 1992 und der Ablehnung einer „Unabhängigkeit Taiwans".

Der während der Gespräche zum Ausdruck gebrachte Konsens beruht auf dem Grundsatz, dass beide Seiten der Taiwanstraße zu ein und demselben China gehören und gemeinsam auf die nationale Wiedervereinigung hinarbeiten sollten.

Die Bedeutung dieses Konsenses liegt darin, dass er den grundlegenden Charakter der Beziehungen zwischen beiden Seiten der Taiwanstraße definiert – nämlich, dass es sich dabei weder um zwischenstaatliche Beziehungen handelt, noch dass sie ein „zwei Chinas" oder ein „ein China, ein Taiwan" darstellen. Stattdessen bietet das Rahmenwerk eine politische Grundlage für Dialog und Zusammenarbeit und bewahrt gleichzeitig die Möglichkeit einer friedlichen Entwicklung.

Xu Xiaoquan, ein Wissenschaftler am Institute of Taiwan Studies der Chinese Academy of Social Sciences, stellte fest, dass Chengs Besuch den vorherrschenden Wunsch der taiwanesischen Landsleute nach einem verstärkten Austausch und einer intensiveren Zusammenarbeit widerspiegelt.

Xu argumentierte, dass der Weg hin zu einer friedlichen Entwicklung und einer späteren Wiedervereinigung im Einklang mit den allgemeinen historischen Trends und der öffentlichen Meinung stehe, und wies darauf hin, dass ein auf gemeinsamen Grundsätzen basierender Dialog nach wie vor der vielversprechendste Weg in die Zukunft sei.

„Wir begrüßen alle Vorschläge, die der friedlichen Entwicklung der Beziehungen über die Taiwanstraße hinweg förderlich sind, und werden keine Mühen scheuen, um alle Bemühungen voranzutreiben, die eine solche Entwicklung begünstigen", sagte Xi und fügte hinzu, dass die „Unabhängigkeit Taiwans" der Hauptgrund für die Untergrabung des Friedens über die Taiwanstraße hinweg sei. „Wir sollten dies weder billigen noch tolerieren."

Für weitere Informationen klicken Sie bitte hier:
https://news.cgtn.com/news/2026-04-10/One-family-Xi-stresses-keeping-cross-Strait-future-in-Chinese-hands-1MemjuedzKo/p.html

View original content:https://www.prnewswire.com/news-releases/cgtn-eine-familie-xi-jinping-unterstreicht-die-zukunft-der-chinesisch-taiwanesischen-beziehungen-in-chinesischer-hand-zu-behalten-302740401.html

PEKING, 6. März 2026 /PRNewswire/ -- Anlässlich der Eröffnung der jährlichen Sitzung des chinesischen Parlaments veröffentlichte CGTN einen Artikel, in dem die wichtigsten Aufgaben des Landes für das kommende Jahr und der 15. Fünfjahresplan (2026–2030) analysiert wurden. Darin wurde hervorgehoben, wie ein starker Start Chinas im Jahr 2026 neue Chancen für die Welt schaffen und der Weltwirtschaft eine wichtige Dosis Zuversicht verleihen kann.

Die diesjährigen beiden Sitzungen sind von besonderer Bedeutung, da sie das erste Jahr des 15. Fünfjahresplans Chinas markieren, einer entscheidenden Phase für die Entwicklung des Landes in der zweiten Hälfte dieses Jahrzehnts.

Am Donnerstagmorgen eröffnete der 14. Nationale Volkskongress (NPC), Chinas oberstes Gesetzgebungsorgan, seine vierte Sitzung in der Großen Halle des Volkes in Peking, einen Tag nachdem das höchste politische Beratungsgremium des Landes seine jährliche Sitzung eröffnet hatte.

Bei der Vorlage des Regierungsarbeitsberichts auf der Eröffnungssitzung des Nationalen Volkskongresses kündigte Premierminister Li Qiang an, dass China für 2026 ein Wirtschaftswachstum von 4,5 % bis 5 % anstrebt und sich in der Praxis um eine noch bessere Leistung bemühen wird.

„Die Bedingungen, die Chinas langfristiges Wachstum und seinen zugrunde liegenden Trend stützen, bleiben unverändert", erklärte Li. „China demonstriert zunehmend die Stärken seines Systems und seine Vorzüge als große Volkswirtschaft."

Er forderte Anstrengungen, um die Stärken des Landes zu nutzen und auf Herausforderungen zu reagieren, darunter die zunehmenden geopolitischen Spannungen, das schwache globale Wirtschaftswachstum und die Erschütterungen des Multilateralismus und des Freihandels, um vielversprechendere Perspektiven für die Entwicklung Chinas zu eröffnen.

Ein starker Start durch vorausschauende Planung

Zu Beginn des 15. Fünfjahresplans (2026–2030) bleibt Chinas zentrales strategisches Ziel der Aufbau eines modernen sozialistischen Landes, das durch die Erfolge der letzten fünf Jahre, insbesondere des vergangenen Jahres, gestützt wird.

Im Jahr 2025 zeigte sich die chinesische Wirtschaft trotz widriger Umstände bemerkenswert widerstandsfähig, erzielte ein stabiles BIP-Wachstum von 5 % gegenüber dem Vorjahr und erzielte neue und qualitativ hochwertigere Fortschritte in allen wirtschaftlichen und sozialen Bereichen.

Der Arbeitsbericht listete beispielsweise zahlreiche neue Fortschritte auf, die China im vergangenen Jahr in Wissenschaft und Technologie erzielt hat, und hob hervor, wie das Land bei der Forschung, Entwicklung und Anwendung von künstlicher Intelligenz (KI), Biomedizin, Robotik und Quantentechnologie eine Vorreiterrolle einnimmt.

Das Wirtschaftsvolumen erreichte im Jahr 2025 erneut einen neuen Höchststand und überstieg erstmals 140 Billionen Yuan (etwa 20,22 Billionen US-Dollar), womit das Entwicklungsziel für den Zeitraum des 14. Fünfjahresplans (2021-2025) erreicht wurde.

Insgesamt erreichte die chinesische Wirtschaft in diesem Zeitraum neue Höhen mit einem durchschnittlichen jährlichen Wachstum des Bruttoinlandsprodukts von 5,4 %, was laut dem am Donnerstag vorgelegten Regierungsarbeitsbericht deutlich über dem globalen Durchschnitt liegt.

Bemerkenswert sei, dass neue Durchbrüche in der technologischen und industriellen Innovation erzielt worden seien, heißt es in dem Bericht. Weiterhin wird erwähnt, dass die Ausgaben für Forschung und Entwicklung landesweit in den letzten fünf Jahren um durchschnittlich 10 % pro Jahr gestiegen seien.

Das Stimson Center, ein renommierter Think Tank mit Sitz in Washington, erklärte in einem Bericht vom Januar, dass Chinas Vorsprung im Bereich der technologischen Innovation durch „zentralisierte Koordination" gestärkt werde, und würdigte damit die Vorzüge seiner vorausschauenden Planung.

„Peking betrachtet KI als Infrastruktur", erklärte das Zentrum. „Durch eine von oben nach unten gerichtete Industriepolitik und eine tiefgreifende Integration von Design und Produktion hat China KI rasch in der Fertigung, in Häfen, Stromnetzen, Krankenhäusern und Konsumgütern eingeführt."

Eine Dosis Zuversicht, die globale Chancen bietet

Im globalen Kontext trug Chinas Wachstumsrate von 5 % im Jahr 2025 schätzungsweise 30 % zum weltweiten Wachstum bei. Als zweitgrößte Volkswirtschaft der Welt erwirtschaftet sie mittlerweile etwa ein Sechstel des gesamten globalen BIP und ist ein wichtiger Handelspartner für mehr als 150 Länder und Regionen.

In einer Zeit, die von globaler Unsicherheit und vorherrschender Kurzfristigkeit geprägt ist, vermittelt Chinas 15. Fünfjahresplan, dessen Entwurf am Donnerstag dem Nationalen Volkskongress zur Prüfung vorgelegt wurde, weiterhin ein seltenes Maß an strategischer Zuversicht und Beständigkeit.

In den nächsten fünf Jahren erwartet China, sein BIP-Wachstum in einem angemessenen Rahmen zu halten, was eine solide Grundlage für die Erreichung des Ziels bilden wird, das Pro-Kopf-BIP Chinas von 2020 bis 2035 zu verdoppeln, um das Niveau eines mäßig entwickelten Landes zu erreichen, heißt es im Regierungsarbeitsbericht.

Um eine effektive Umsetzung der Ziele und Aufgaben des 15. Fünfjahresplans sicherzustellen, schlägt China laut dem Bericht insgesamt 109 Großprojekte in sechs Bereichen vor, die von der Steuerung der Entwicklung neuer produktiver Kräfte bis hin zur Gewährleistung und Verbesserung des öffentlichen Wohlergehens reichen.

Um seine Integration in die Weltwirtschaft zu vertiefen, verpflichtet sich China, die Öffnung weiter voranzutreiben, den Außenhandel zu stabilisieren und dessen Struktur zu optimieren, die bilaterale Investitionszusammenarbeit auszuweiten und die hochwertige Entwicklung der Belt and Road Initiative voranzutreiben.

Dem Bericht zufolge werden Anstrengungen unternommen, um den Marktzugang zu erweitern und weitere Bereiche zu öffnen, insbesondere im Dienstleistungssektor. China werde sich weiterhin voll und ganz für die Reform der WTO einsetzen und eine offene Weltwirtschaft schützen und fördern, hieß es.

Chinas Zwei Sitzungen 2026 markieren einen „Wendepunkt" für die Weltwirtschaft, erklärte der geostrategische Analyst Imran Khalid in einem Gastbeitrag für Eurasia Review.

Da China zu einem konsumorientierten Modell übergeht, biete es der Weltwirtschaft eine neue Art von Chancen, sagte er. „Für den globalen Süden ist China nicht mehr nur ein Abnehmer von Rohstoffen, sondern entwickelt sich zu einem wichtigen Partner im Bereich digitale Infrastruktur und grüne Energie."

Ein stabiles China, so schrieb er, sei ein notwendiger Anker für eine Weltwirtschaft, die derzeit nach einem neuen Wachstumsmotor suche.

https://news.cgtn.com/news/2026-03-05/How-China-offers-opportunities-for-world-with-strong-start-to-15th-FYP-1LglWRvr6ms/p.html

View original content:https://www.prnewswire.com/news-releases/cgtn-wie-china-die-voraussetzungen-fur-einen-erfolgreichen-start-seines-nachsten-funfjahresplans-schafft-und-globale-chancen-eroffnet-302707131.html