PTA-News: Deutsche Balaton Biotech AG: Hinweisbekanntmachung gem. §§ 21 Abs.2 Satz 1, 14 Abs.3 Satz 1 Nr.2 des Wertpapiererwerbs und Übernahmegesetzes („WpÜG“)

Börsenbär und Bulle

Unternehmensmitteilung für den Kapitalmarkt

Heidelberg (pta024/04.07.2019/15:09) – Die Angebotsunterlage („Angebotsunterlage“) für das freiwillige öffentliche Erwerbsangebot („Angebot“) der Deutsche Balaton Biotech AG („DB Biotech“) mit Sitz in Frankfurt am Main, eingetragen im Handelsregister des Amtsgerichts Frankfurt am Main unter HRB 11190, und der DELPHI Unternehmensberatung Aktiengesellschaft („DELPHI“) mit Sitz in Heidelberg, eingetragen im Handelsregister des Amtsgerichts Mannheim unter HRB 705381 (DB Biotech und DELPHI gemeinsam bezeichnet als „Bieterinnen“), an die Aktionäre der Biofrontera AG mit Sitz in Leverkusen, eingetragen im Handelsregister des Amtsgerichts Köln unter HRB 49717 („Zielgesellschaft“ oder „Biofrontera“) ist seit dem 21. Juni 2019 im Internet unter
https://www.deutschebalatonbiotech.de/erwerbsangebot-biofrontera-2019 abrufbar, zugleich auch in einer unverbindlichen englischen Übersetzung. Gegenstand des Angebots ist der Erwerb von bis zu 500.000 auf den Namen lautende Stückaktien der Biofrontera AG mit der ISIN DE0006046113 und der WKN 604611 („Biofrontera-Aktien“) einschließlich aller zum Zeitpunkt der Abwicklung des Angebots damit verbundener Nebenrechte.

Die Bieterinnen haben am 1. Juli 2019 angekündigt, dass die im Rahmen des Angebots angebotene Gegenleistung auf nunmehr 8,00 Euro je Biofrontera-Aktie in bar erhöht wird. Im übrigen bleibt das Angebot unverändert. Insbesondere endet die Frist für die Annahme des Angebots nach wie vor am 19. Juli 2019, 24 Uhr (Ortszeit Frankfurt am Main).

Die Unterlage zur Änderung des Angebots und zur Aktualisierung der Angebotsunterlage („Angebotsänderung“) ist in einer deutschsprachigen Fassung sowie in einer unverbindlichen englischen Übersetzung ab dem 4. Juli 2019 im Internet unter der Adresse

https://www.deutschebalatonbiotech.de/erwerbsangebot-biofrontera-2019

abrufbar.

Außerdem werden gedruckte Exemplare der Angebotsänderung sowie einer unverbindlichen englischen Übersetzung der Angebotsänderung zur kostenlosen Ausgabe bei der Deutsche Balaton Biotech AG, Ziegelhäuser Landstraße 1, 69120 Heidelberg Deutschland, bereitgehalten und können per Telefax an +49 6221 6492424 angefordert werden.

Anzeige

Heidelberg, 4. Juli 2019

Deutsche Balaton Biotech AG

DELPHI Unternehmensberatung Aktiengesellschaft

Hinweis:

Diese Bekanntmachung ist weder ein Angebot zum Kauf noch eine Aufforderung zur Abgabe eines Angebots zum Verkauf von Biofrontera-Aktien.

Das Teilerwerbsangebot bezieht sich nur auf Biofrontera-Aktien. Andere Wertpapiere, die sich auf Biofrontera-Aktien beziehen, sind ausdrücklich nicht Gegenstand des Teilerwerbsangebots. Dieses bezieht sich insbesondere nicht auf American Depositary Shares mit der ISIN US09075G1058, die Biofrontera-Aktien repräsentieren („Biofrontera-ADS“) und die auch an der Börse Stuttgart gehandelt werden. Inhaber von Biofrontera-ADS können diese nicht im Rahmen des Teilerwerbsangebots zum Verkauf einreichen. Inhaber von Biofrontera-ADS, die das Teilerwerbsangebot in Bezug auf die den Biofrontera-ADS zugrunde liegenden Biofrontera-Aktien annehmen möchten, müssen ihre Biofrontera-ADS zunächst in Biofrontera-Aktien umtauschen. Danach können diese Biofrontera-Aktien im Rahmen dieses Angebots zum Verkauf eingereicht werden.

In Übereinstimmung mit den Voraussetzungen der Tier-I-Exemption werden die Bieterinnen eine unverbindliche englische Übersetzung der Änderung der Angebotsunterlage zusammen mit dieser Hinweisbekanntmachung als Ergänzung der Form CB bei der SEC einreichen. Informationen können auf der Internetseite der SEC unter
http://sec.gov kostenlos eingesehen werden, sobald sie dort verfügbar sind. Biofrontera-Aktionäre und Inhaber von Biofrontera-ADS mit Wohnsitz, Sitz oder gewöhnlichem Aufenthalt in den USA können eine unverbindliche englische Übersetzung der Änderung der Angebotsunterlage unter der oben genannten Internetadresse der Bieterinnen abrufen oder über die oben genannten Kontaktdaten von der Deutsche Balaton Biotech AG anfordern.

Eine Durchführung als öffentliches Angebot nach den Bestimmungen einer anderen Rechtsordnung ist nicht beabsichtigt. Es sind mit Ausnahme der dargestellten Maßnahmen zur Einhaltung von US-Kapitalmarktvorschriften keine weiteren Bekanntmachungen, Registrierungen, Zulassungen oder Genehmigungen der Angebotsunterlage oder des Teilerwerbsangebots außerhalb der Bundesrepublik Deutschland beantragt oder veranlasst worden. Gleiches gilt für die Änderung der Angebotsunterlage.

(Ende)

Aussender: Deutsche Balaton Biotech AG

Adresse: Ziegelhäuser Landstraße 1, 69120 Heidelberg

Land: Deutschland

Ansprechpartner: Rolf Birkert

Tel.: +49 6221 64924-0

E-Mail: info@deutschebalatonbiotech.de

Website: www.deutschebalatonbiotech.de

ISIN(s): DE0006046113 (Zielgesellschaft)

Börsen: Regulierter Markt in Frankfurt, Düsseldorf; Freiverkehr in Stuttgart, Freiverkehr in München, Freiverkehr in Hamburg; Freiverkehr in Berlin, Tradegate

Weitere Handelsplätze: Nasdaq

[ Quelle: http://www.pressetext.com/news/20190704024 ]

AnlegerPlus

SDK Flyer